GERMAN OCCUPIER - vertaling in Nederlands

• duitse bezetter

Voorbeelden van het gebruik van German occupier in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They had become accomplices, opposing the German occupiers.
Ze waren bondgenoten geworden tegen de Duitse bezetter.

near a concentration camp of the German occupiers.
vlak bij een concentratiekamp van de Duitse bezetters.

Illegality: Action by resistance groups against the German occupiers.
Illegaliteit: Acties van verzetsbewegingen tegen de Duitse bezetter.

Experience how Dutch soldiers felt when they fought the German occupiers in 1940.
Ervaar hoe Nederlandse soldaten zich voelden toen zij in 1940 de Duitse bezetters bevochten.

On this site some persons are presented who turned against the German occupiers.
Op deze plaats worden enige personen gepresenteerd die zich tegen de Duitse bezetter hebben gekeerd.

This was intended to be a protest against the cultural policy of the German occupiers.
Het is bedoeld als protest tegen de cultuurpolitiek van de Duitse bezetters.

Whether or not to sign the statement of loyalty to the German occupiers.
Wel of niet de loyaliteitsverklaring met de Duitse bezetter tekenen.

The pressure increases by the German occupiers.
De druk door de Duitse bezetter neemt toe.

The management of HADIR refused to cooperate with the German occupiers.
Na de capitulatie wilde Winkelman niet meewerken met de Duitse bezetter.

He helped the Resistance against the German occupiers.
Hierna begaf hij zich in het verzet tegen de Duitse bezetter.

Arthur Seyss-Inquart was the highest representative in the Netherlands of the German occupiers.
Arthur Seyss-Inquart was de hoogste vertegenwoordiger in Neder land van de Duitse bezetter.

Early in World War II, the German occupiers closed the university.
Aan het begin van de Tweede Wereldoorlog sloot de Duitse bezetter de universiteit.

During the Second World War, the German occupiers forbade use of the baths by Jewish local residents.
Tijdens de Tweede Wereldoorlog verbood de Duitse bezetter het gebruik door de joodse buurtbewoners.

The German occupiers ordered to move the clock an hour
Op bevel van de Duitse bezetters werd de klok toen één uur

Profilti were controlled by the German occupiers.
Profilti onder toezicht van de Duitse bezetter.

To receive permission from the German occupiers to start his company he was forced to develop a German course as well.
Om toestemming van de Duitse bezetters te krijgen voor het starten van zijn bedrijf, was hij gedwongen om ook een cursus Duits aan te bieden.

the company moved to Brussels and a collaboration with the German occupiers began.
ontstond er een collaboratie met de Duitse bezetter.

The German occupiers built the airport further
De Duitse bezetters bouwden het vliegveld verder af

However, until October 1941, the German occupiers left the art dealership J.S. alone.
Tot oktober 1941 echter, werd kunsthandel J.S. door de Duitse bezetter ongemoeid gelaten.

The German occupiers used the bronze bells to extract raw materials for the arms industry.
De Duitse bezetters gebruikten de bronzen luidklokken om grondstoffen te winnen voor de wapenindustrie.