GERMAN PRESIDENCY - vertaling in Nederlands

• duits voorzitterschap
• duitse voorzitterschap
• duitse raadsvoorzitterschap
• duitse voorzitter
• duitse eu-voorzitterschap

Voorbeelden van het gebruik van German presidency in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My heartfelt thanks go to the German Presidency.
Mijn welgemeende dank gaat uit naar het Duitse voorzitterschap.

We hope to complete this during the German Presidency.
We hopen dat dit nog tijdens het Duitse voorzitterschap kan worden afgerond.

The outgoing Commission therefore congratulates the German Presidency.
De vertrekkende Commissie wil het Duitse voorzitterschap dan ook feliciteren.

The questions posed by the German presidency.
De vragen van het Duitse voorzitterschap.

Exploratory opinion German presidency.
Verkennend advies Duits EU-voorzitterschap.

New German presidency and its priorities for 2018 and beyond Press release.
Het nieuwe Duitse voorzitterschap en zijn prioriteiten vanaf 2018 Persbericht.

The German Presidency has submitted a proposal to that effect.
Het Duitse voorzitterschap van de Raad heeft daartoe een concept voorgelegd.

You said that the German presidency would table the decision in March.
U hebt gezegd dat het Duitse voorzitterschap van de Raad in maart het besluit zal voorleggen.

German Presidency referral.
Het Duitse voorzitterschap.

Work in this field will be carried on under the incoming German presidency.
De werkzaamheden zullen onder het Duitse voorzitterschap worden voortgezet.

Council statement on the German Presidency Publications of the European Communities.
Verklaring van de Raad onder het Duitse presidentschap.

To ensure continuity, the future German Presidency will also be represented.
Om de continuïteit te garanderen zal daar ook het toekomstige Duitse voorzitterschap vertegenwoordigd zijn.

The European Union had prepared for the conference under the German presidency.
De Europese Unie heeft zich onder het Duitse voorzitter schap op de conferentie voorbereid.

European Council of 3 and 4 June/ German Presidency.
Europese Raad van 3 en 4 juni- Duitsvoorzitterschap.

You may rest assured that the German Presidency will do all in its power to ensure that the Council assents to the conclusion of the agreement in good time.
Ik kan u verzekeren dat het Duitse Raadsvoorzitterschap alles in het werk zal stellen om de Raad tijdig met de sluiting van het akkoord te doen instemmen.

The German Presidency submitted an interim report to the Committee of Permanent Representatives,
Vanwege de Duitse voorzitter is het Comité van Permanente Vertegenwoordigers een interimverslag voorgelegd

We must make our contribution to stabilising the euro, and the German Presidency has a particular responsibility here.
Wij moeten tot stabilisering van de euro bijdragen. Het Duitse Raadsvoorzitterschap heeft hier een bijzondere taak.

The agreement reached by the German Presidency in a joint effort is a good agreement that we will support.
Het via een gezamenlijke inspanning door de Duitse voorzitter bereikte akkoord is een goed akkoord, dat wij zullen steunen.

Question 30(Kaklamanis): German Presidency and accession of Cyprus Verheugen(Council), Kafelamanis, Verheugen.
Vraag nr. 30(Kaklamanis): Duits voorzitterschap en de toetreding van Cyprus Verheugen(Raad), Kaklamanis, Verheugen.

During Mrs Merkel's German Presidency there was unanimous support for a number of targets.
Onder het Duits voorzitterschap van mevrouw Merkel was er unanieme steun voor een aantal doelen.