DUITSE LEGER - vertaling in Engels

• german army
• german military
• german forces
• german troops
• wehrmacht
• german armies
• british army
• germany army

Voorbeelden van het gebruik van Duitse leger in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wie zit er achter de leugens over het Duitse leger?
Who's behind the lies you're spreading about the German troops?

Het Duitse leger werd overal teruggedrongen.
The German armies were in retreat on every front.

Het Duitse leger viel 160 kilometer terug.
The German Army fell back 100 miles.

In 1944 begonnen de Geallieerden met aanvallen op het Duitse leger in Nederland.
In 1944, the Allied Forces began to attack the German military in the Netherlands.

Zeven dagen lang trokken de Sovjets van leer tegen het Duitse leger.
For the next seven days the Soviet troops tore into the German forces.

Het Duitse leger wacht in Frankrijk op onze overgave.
The dead are being dug from the rubble and in France, the German armies wait for this country to surrender.

Iedereen in het Duitse leger heeft van Hugo Stiglitz gehoord.
Everybody in the German Army has heard of Hugo Stiglitz.

Na de wapenstilstand bleef hij actief in het Duitse leger.
After the war, he remained in the German military.

Ja. In het Duitse leger?
Yeah. In the German forces?

Bewapening en uitrusting van het Franse en Duitse leger in 1940.
Weaponry and equipment of the French and German armies in 1940.

Zij verwelkomden het Duitse leger als hun redders.
They welcomed the German army as their saviours.

De olievoorraden van het Duitse leger werden gedecimeerd.
Oil supplies to the German military were drastically reduced.

Ja. In het Duitse leger?
In the German forces?- Yeah?

Op een dag werd hij betrapt door het Duitse leger.
One day when he was caught by the German armies.

Vanmorgen vroeg is het Duitse leger Nederland en België binnengevallen.
The German army invaded Holland and Belgium early this morning.

Het Duitse leger mag geen stand houden.
The German Army must not stand.

Het Duitse leger is onoverwinnelijk.
The german army is invincible.

Het jaar dat ik deserteerde uit 't Duitse leger.
The year I deserted from the German army.

Joden in het Duitse leger.
But there were 100,000 Jews in the German army.

Het Franse verzet was heel goed tegen het Duitse leger.
The French resistance was very good against the German army.