DUITSE - vertaling in Engels

• german
• deutsche

Voorbeelden van het gebruik van Duitse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn zus Kuku en haar Duitse notenkraker.
My sister Kuku and her German nutcracker.

We voeren campagne voor een nieuwe Oost Duitse republiek.
We're campaigning for a new East German Republic.

Die Italiaanse plaats met uw Duitse vrienden?
That Italian place with your German friends?

Majoor, gebruik uw beroemde Duitse logica.
Major, use your famous German logic.

Duitse avond in parijs.
Chapter Three GERMAN NIGHT IN PARIS.

Hoofdstuk drie duitse avond in parijs.
Chapter Three GERMAN NIGHT IN PARIS.

Scroll naar beneden voor de Duitse.
Please scroll down for GERMAN.

De Commissie heeft Duitse en Tsjechische steunregelingen die daarop inzetten, goedgekeurd.
The Commission has approved aid schemes with this purpose for Germany and the Czech Republic.

Locatie: Dichtbij Duitse en Franse school.
Location: Close to German and French schools.

Duitse verkiezingen: Rivaliserende partijen pushen voor elke stem.
Germany election: Rival parties push for every vote.

Er zijn Duitse en Engelse kopieën.
There will be copies available for you in English and in German.

Onze Duitse vestiging bevindt zich in Jülich, in de buurt van Aken.
Our facility in Germany is in Jülich, near Aachen.

Deze Duitse vocabulaire oefeningen zijn essentieel voor uw succes!
These English vocabulary app exercises are essential for your success!

Het Magazine kent een Duitse, Nederlandse en een Engelse editie.
The magazine is published in German, Dutch and English every month.

Ulrich Böhme heeft talrijke Duitse en internationale onderscheidingen op zijn naam staan.
Ulrich Böhme has received numerous awards in Germany and abroad.

In november 1918 stort de Duitse en de Oostenrijk-Hongaarse monarchie ineen.
The month of November 1918 marked the downfall of the German and Austro-Hungarian monarchies.

Nieuws- Duitse Walkenhorst/Windscheif winnen meespelend gevecht om tweede plek.
News- Germany's Walkenhorst/Windscheif win epic battle for second place.

Duitse uitspraken gesorteerd op handige dagelijkse onderwerpen. Woordenschat.
Dutch phrases sorted into useful everyday topics. Vocabulary.

Geen crisisstemming onder Duitse boeren- FrieslandCampina.
No sense of crisis among Germany farmers- FrieslandCampina.

Die Duitse mensen zagen overal samenzweringen en gevaar.
Those Germans saw conspiracies and danger everywhere.