DUITSE - vertaling in Duits

• Deutsche
• Deutschland
• die Deutsche
• Deutschen
• Deutscher
• Deutsch
• Deutschlands
• der Deutschen
• die Deutschen
• den Deutschen

Voorbeelden van het gebruik van Duitse in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tijdens het eten, sprak u over Duitse wetenschappelijke ontwikkelingen.
Gestern beim Dinner sprachen Sie über die Wissenschaft in Deutschland.

Duitse mediagroep RTL Deutschland lanceert testkanaal UHD.
Deutsch Mediengruppe RTL Deutschland startet Testkanal UHD.

Waar Duitse piloten door Duitse experts tot jachtpiloot worden opgeleid.
Wo deutsche Piloten von deutschen Experten zu Kampfpiloten ausgebildet werden.

Würtenberg, 49, Duitse diplomaat bij de ambassade in Polen.
Würtenberg, 49, deutscher Diplomat bei der Botschaft in Polen.

Wat is er gebeurd met de Duitse?
Was ist denn mit der Deutschen passiert?

Duitse kustwateren.
Küstengewässer deutschlands.

Duitse kinderen zijn erg tolerant.
Deutsche Kinder sind sehr tolerant.

Het precieze aantal Nederlandse doden in Duitse concentratiekampen is niet bekend.
Die genaue Anzahl der Falschalarme in Deutschland ist unbekannt.

Duitse milf verleiden stiefzoon neuken na huiswerk in de tuin.
Deutsch milf verführen step-son zum ficken nach hausaufgaben im garten.

Die Duitse zijn te sentimenteel.
Die Deutschen sind zu sentimental.

Wärtenberg, 49, Duitse diplomaat op de ambassade in Polen.
Würtenberg, 49, deutscher Diplomat bei der Botschaft in Polen.

Verbinding gasleidingen tussen Duitse, Tsjechische, Oostenrijkse
Verbindungsleitungen zwischen den Gasnetzen Deutschlands, der Tschechischen Republik,

Maar als u liever Duitse marken of Zwitserse franken heeft,?
Wenn Sie Deutsche Mark lieber haben oder Schweizer Franken?

Thans geldt het er als een van haar topwerken binnen de collectie moderne Duitse kunst.
Sie zählt zu den Wegbereiterinnen der modernen Kunst in Deutschland.

In 1942, Duitse bezetting autoriteiten gesloten instellingen voor hoger onderwijs in Oekraïne.
Im 1942, Deutsch Besatzungsbehörden geschlossen höhere Bildungseinrichtungen in der Ukraine.

Waar de Duitse piloten door Duitse experts opgeleidt worden tot gevechtspiloten.
Wo deutsche Piloten von deutschen Experten zu Kampfpiloten ausgebildet werden.

Je Duitse vriend. Wie?
Wer? Dein deutscher Freund?

Ze is tot op heden de jongste Duitse gouden medaille winnares op de Olympische Winterspelen.
Herber ist bis heute Deutschlands jüngste Goldmedaillengewinnerin bei Olympischen Winterspielen.

Twee Duitse generaals.
Zwei deutsche Generäle.

Ze stuitten op hevige Duitse weerstand.
Sie stießen im entkirchlichten Deutschland auf großen Widerhall.