DEUTSCHE - vertaling in Nederlands

• duitse
• deutsche
• nederlandse
• duitsland
• mof
• duits
• duitser
• nederlands
• moffen

Voorbeelden van het gebruik van Deutsche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Anna Delvey, diese deutsche Erbin. Wer?
Anna Delvey, je Duitse erfgename. Wie?

Thomas! Deutsche… Deutsche Hitlerjugend.
Deutsche Hitler Jugend. Thomas.

Welches deutsche Wort ist ein Synonym für'Reisefieber'?
Welk Duits woord staat voor: De wens om te wandelen"?

Sein Gegner war wie vier Jahre zuvor der Deutsche Ole Bischof.
In 2008 was het goud voor de Duitser Ole Bischof.

Der Deutsche kann nichts sagen.
De mof kan niet praten.

Html für das Deutsche in Wirklichkeit für alle Sprachen die keiner Sprachdatei zugeordnet sind.
Html voor het Nederlands in feite voor alle talen die geen taalskelet hebben.

Hundert Jahre deutsche Kriegsschulddebatte.
Honderd jaar Nederlandse oorlogsbuit uit Indonesië.

Österreichische, deutsche und italienische Energiegesellschaften machen auf bilateraler Basis Geschäfte mit dem Kreml.
Energiebedrijven uit Oostenrijk, Duitsland en Italië doen op bilaterale basis zaken met het Kremlin.

Deutsche Kinder sind sehr tolerant.
Duitse kinderen zijn erg tolerant.

Keine Ahnung. Die Deutsche Bank fordert Zahlungen.
Maar Deutsche eist een betaling.- Dat weten we niet.

Ich bin Deutsche, aber ich mache besseren Kaffee als Neapolitaner.
Ik ben Duits, maar ik zet betere koffie dan Napolitanen.

Es wird geleitet von einem Generalsekretär, seit März 2009 ist das der Deutsche Klaus Welle.
Sinds maart 2009 is de Duitser Klaus Welle secretaris-generaal.

Der Deutsche sagte, es gibt eine Menge hohler Schächte. Hier.
De mof zegt dat er een heleboel holle schachten zijn. Hier.

Wie viele Deutsche wir eliminieren.
Hoeveel moffen gaan we verdampen.

Sein Kommentar zu Pufendorfs Hauptwerk wurde später auch ins Deutsche übersetzt.
Het belangrijkste werk van Raspoetin werd ook in het Nederlands vertaald.

Seine deutsche Staatsbürgerschaft wurde ihm entzogen.
Zijn Nederlandse nationaliteit werd hem ontnomen.

Wenn Sie Deutsche Mark lieber haben oder Schweizer Franken?
Maar als u liever Duitse marken of Zwitserse franken heeft,?

Das deutsche Militär will das Chaos in Kroatien für Aktionen nutzen.
Duitsland gebruikt de chaos in Kroatië… om de hele beschaafde wereld.

Am 7. März wurde die Freie Deutsche Jugend(FDJ) gegründet.
Op 7 maart werd de Freie Deutsche Jugend(FDJ) opgericht.

Deutsche Marke.
N Duits merk.