WEHRMACHT - vertaling in Nederlands

• wehrmacht
• duitse leger
• werhmacht
• weermacht

Voorbeelden van het gebruik van Wehrmacht in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With the coming of the Wehrmacht, new barracks were built.
Met de komst van de paratroepers, begon ook het bouwen van barakken.

On 10 May the Wehrmacht invaded Luxembourg,
Mei Hitler valt België,

Wehrmacht is occupied with winning the war, we prepare the post-war period.
De Wehrmacht is druk bezig om de oorlog te winnen.

Wehrmacht of today requires that the State not be able to pick us out.
De Wehrmacht van nu eist… dat je niet herkenbaar bent voor de staat.

Wehrmacht had not received such an order?
Heeft het leger dat order niet gekregen?

Wehrmacht is occupied to gain the war, we, we prepare post-war period.
De Wehrmacht is druk bezig om de oorlog te winnen.

The Wehrmacht doesn't live by candlelight.
De Randoff leeft niet op kaarslicht.

I'm Wehrmacht, not Gestapo, Herr Kapellmeister.
I ben van het leger Niet van de Gestapo, Mijnheer de dirigent.

The textile company produced uniforms for among others the(German) Wehrmacht and the Hitler Jugend.
Het textielbedrijf produceerde uniformen voor onder meer de Duitse Wehrmacht.

It's Wehrmacht only today.
Het is vandaag alleen voor de Wehrmacht.

Put me through to Wehrmacht HQ in.
Verbind me met het hoofdkwartier van de Wehrmacht in.

We are entitled to some socks from the Wehrmacht.
Die krijgen we van het leger.

Of course. Wehrmacht Headquarters. Naturally.
Natuurlijk, het hoofdkwartier van de Wehrmacht.

This is my husband in Russia, Wehrmacht.
Dit is m'n man. Die zit in Rusland, bij de Wehrmacht.

This commenced a full-scale retreat by Wehrmacht troops from the area.
Dit was het begin van een volledige terugtrekking van de Wehrmacht uit het gebied.

But these people are prisoners Wehrmacht, and not of the Waffen SS!
Maar dat zijn gevangen van het leger, geen SS'ers!

The Hanomag SS100 Heavy Tractor of the German army from world war 2, the Wehrmacht.
Sd. Kfz.251 van het Duitse Leger, de Werhmacht, uit de Tweede Wereldoorlog.

Wehrmacht is occupied with winning the war,… we prepare the post-war period.
De Wehrmacht is druk bezig om de oorlog te winnen. Wij bereiden een na-oorlogse periode voor.

Leaving Wehrmacht troops no time to regroup,
De Wehrmacht werd geen tijd gelaten om te hergroeperen,

The Wehrmacht also worked very closely with the Einsatzgruppen in murdering members of the Jewish population of the Soviet Union.
De Sicherungsdivisionen werkten ook actief mee met de Einsatzgruppen die instonden voor het verzamelen en vermoorden van de joodse bevolking in de veroverde Russische gebieden.