GERMAN PLANES - vertaling in Nederlands

• duitse vliegtuigen
• duitse toestellen

Voorbeelden van het gebruik van German planes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't be the only one who thinks that this is terrifying, German planes over the city.
Ik kan niet de enige zijn die denkt dat dit angstaanjagend is, Duitse vliegtuigen boven de stad.

The German planes will be back.
De Duitse vliegtuigen terugkomen. En we weten allemaal

This was the first time since the Second World War that German planes were involved in air strikes.
Dit was de eerste keer sinds de tweede wereld oorlog dat er Duitse vliegtuigen betrokken waren bij luchtaanvallen.

The town was under very high security, and German planes standing by for air surveillance. with lines of sentries posted all around the station.
Het dorp stond onder zeer strenge beveiliging… met rijen bewakers rondom het station… en Duitse vliegtuigen stonden paraat voor verkenning in de lucht.

with such a bravery that the English countryside is strewn with remains of German planes.
de Engelse campagne wordt bezaaid met resten van Duitse vliegtuigen.

shot down 170 German planes, damaging an additional 36,
haalde ongeveer 170 Duitse vliegtuigen neer en beschadigde 36 Duitse toestellen,

He shot down another German plane on 23 June.
Bader schoot 23 Duitse vliegtuigen neer.

The German plane has lost altitude
Het Duitse vliegtuig heeft hoogte verloren,

A German plane might intercept our signal.
Een Duits vliegtuig kan ons signaal onderscheppen.

German plane. It's been hit!
Er is een Duits vliegtuig geraakt!

We were dive-bombed by a German plane, and I was firing at it.
We werden beschoten door een Duits vliegtuig en ik vuurde terug.

Special gift: part German plane Historical walk“Loosduinen 1940-45”.
Bijzondere schenking: deel Duits vliegtuig Historische wandeling“Loosduinen 1940-45”.

A German plane brought down in 1941.
Een Duits vliegtuig dat in 1941 is neergehaald.

It's been hit. German plane.
Er is een Duits vliegtuig geraakt!

It's a German plane.
Het is een Duitse vliegtuig.

I have never even seen a German plane.
Nog niet eens een Duits vliegtuig.

In its blue waters a German plane from the 2nd World War is hiding.
Onder het blauwe water ligt een Duits vliegtuig uit de 2e Wereldoorlog.

part German plane.
deel Duits vliegtuig.

But last year I proved myself wrong. I never thought I could shoot down a German plane.
Ik dacht niet dat ik een Duits vliegtuig kon neerhalen.

You know, I have never even seen a German plane.
Weet je. Ik heb nog nooit een Duits vliegtuig gezien.