GERMAN SUBMARINE - vertaling in Nederlands

• duitse onderzeeër
• duitse onderzeeboot
• duitse duikboot

Voorbeelden van het gebruik van German submarine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The German submarine U-126 attacked the ship at 02.34 hrs
De Duitse onderzeeër U-126 viel het schip om 2.34 uur aan

U-Boat Type IIB(1943)- German Submarine- ICM S010 Wait,
U-Boat Type IIB(1943)- een duitse Duikboot- ICM S010 Wacht,

The German submarine U-126 sank the ship north of the Turks
De Duitse onderzeeër U-126 bracht het schip tot zinken ten noorden van de Turks

Around 22.00 hrs it was hit by two torpedoes from the German submarine U-615.
Rond 22 uur werd zij getroffen door twee torpedo's van de Duitse onderzeeboot U-615.

To participate in World War II against Hitler a so-called German submarine sunk another passenger ship preloaded with explosives.
Een ander passagierschip geladen met explosieven werd zgn. door een Duitse duikboot beschoten en tot zinken gebracht om te kunnen vechten in WO II tegen Hitler.

In March 1915, Batavier V was stopped and seized as a prize by German submarine U-28, but later released by the German prize court.
In maart 1915 werd de Batavier V op zee als buit aangehouden door de Duitse onderzeeboot U-28, maar later toch weer vrij gelaten.

The merchant ship was torpedoed east of Trinidad by a German submarine, the U-160.
Het koopvaardijschip werd toen ten oosten van Trinidad getorpedeerd door een Duitse onderzeeër, de U-160.

Just after midnight, on 4 November, the German submarine U-132 attacked the convoy that was sailing more than 600 km below Greenland.
Even na middernacht, op 4 november, deed de Duitse duikboot U-132 een aanval op het konvooi, dat ruim 600 km onder Groenland voer.

The name of the project comes from the film Das Boot about the German submarine U-96 from the Second World War.
De naam U96 is afkomstig van de film Das Boot(1981), een film over de Duitse onderzeeboot U-96 in de Tweede Wereldoorlog.

On 24 May 1942 the ms Hector was attacked below Cuba by the German submarine U-103.
Op 24 mei 1942 werd het ms Hector onder Cuba worden aangevallen door de Duitse onderzeeër U-103.

U-Boat Type IIB(1943)- German Submarine- ICM S010 Continue reading→ Posted in ICM.
U-Boat Type IIB(1943)- een duitse Duikboot- ICM S010 Lees verder → Geplaatst in ICM.

Hobbema was struck in the engine room by a single torpedo fired by German submarine U-132.
wordt op de Atlantische Oceaan bij IJsland, getroffen door een torpedo, afgevuurd door de Duitse onderzeeboot U 132.

on 4 November, the German submarine U-132 attacked the convoy,
deed de Duitse duikboot U-132 een aanval op het konvooi,

During this mission the British destroyer Gurkha was torpedoed by the German submarine U-133 on 12 January 1942.
Tijdens deze missie werd HMS Gurkha op 12 januari 1942 voor de kust van Sidi Barrani getorpedeerd door de Duitse onderzeeboot U-133.

Near Wolstenholme by Canadian coastal command patrol planes A German submarine believed to be the U-37 was destroyed in Hudson Bay.
Bij Wolstenholme, door Canadese kustvliegtuigen. Een Duitse duikboot U-37 zou vernietigd zijn in Hudson Bay.

Davara was a British steam trawler during World War II that was sunk by the German submarine U-27.
De Nariva was een Brits stoomvrachtschip dat in de Tweede Wereldoorlog door een Duitse onderzeeboot U-600 tot zinken is gebracht.

But on 2 June at 2.55 hrs the Triton was attacked by the German submarine U-558.
Maar op 2 juni om 2.55 uur werd de Triton aangevallen door de Duitse onderzeeboot U-558.

In the night of February 16, a large scale attack took place by the German submarine U-156.
In de nacht van 16 februari vond een grootscheepse aanval door de Duitse duikboot U-156 plaats.

a half for it to sink in that a German submarine attack was taking place.
later drong door dat er een aanval van een Duitse onderzeeërs gaande was.

The German submarine war has suffered a failure,
Duits onderzeeboot oorlog poterpela zaken in elkaar,