Voorbeelden van het gebruik van Gesserit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You want me to teach him as the Bene Gesserit are taught?
I am… was a Bene Gesserit, trained just as you were.
Getraind zoals u bent. Ik ben… was een Bene Gesserit.It's rumored my mother has resumed her allegiance to the Bene Gesserit.
Het gerucht gaat dat mijn moeder haar verwantschap met de Bene Gesserit.I am- was a Bene Gesserit.
Ik ben… was een Bene Gesserit.I am… was a Bene Gesserit… trained just as you were.
Ik ben… was een Bene Gesserit, net zoals u.The Bene Gesserit will surely be informed… if they don't know already.
De Bene Gesserit zal het ongetwijfeld te weten komen, als ze het niet al weten.The Bene Gesserit will surely be informed, if they don't know already.
En de Bene Gesserit krijgt 't te horen, als ze 't al niet weten.There are those of you who fear I have returned to Arrakis as a Bene Gesserit.
Er zijn er onder jullie die vrezen dat ik naar Arrakis ben teruggekeerd als een Bene Gesserit.They are thwarted by the Bene Gesserit, who escape with a single sandworm.
Hun trouwplannen worden gedwarsboomd door het bendelid Bascom, die er met een kostbaar halssnoer vandoor gaat.And she will know if you're keeping things from her. She's a Bene Gesserit.
Ze is een Bene Gesserit… en ze weet wanneer je dingen voor haar verzwijgt.There are those of you who fear I have returned to Arrakis as a Bene Gesserit.
Sommigen van u vrezen dat ik hier als Bene Gesserit ben.You Bene Gesserit whore!
Bene Gesserit hoer!The Bene Gesserit witch must leave.
De Bene Gesserit heks moet vertrekken.The Bene Gesserit sisterhood use it to see within.
Het Bene Gesserit zusterschap gebruikt het om binnenin te zien.She is Bene Gesserit no matter what she said in there.
Ze is Bene Gesserit, ongeacht wat ze daarbinnen zei.You Bene Gesserit whore!
Jij Bene Gesserit hoer!The Bene Gesserit sisterhood use it to see within.
De Bene Gesserit gebruikt het om binnenin te schouwen.It is the Bene Gesserit way.
Zo werken de Bene Gesserit.You are Bene Gesserit.
U bent een Bene Gesserit.The only son of a Bene Gesserit.
De enige zoon van een Bene Gesserit.
