GET A REPLY - vertaling in Nederlands

• antwoord krijgen
• antwoord krijgt

Voorbeelden van het gebruik van Get a reply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Oh!(German accent) I got a reply to my advertisement.
Ik heb een berichtje op mijn advertentie.

I got a reply within an hour.
Ik kreeg een antwoord binnen een uur.

We got a reply.
We kregen een reactie.

For Spain. I got a reply.
Ik kreeg reactie uit Spanje.

I got a reply… For Spain.
Ik kreeg reactie uit Spanje.

I got a reply for you, Andrew.
Ik heb een antwoord voor je, Andrew.

I got a reply for you.
Ik heb een antwoord voor je.

Should I tell Jen we got a reply?
Moeten we Jen vertellen dat we een antwoord hebben?

I answered the ad and, uh, got a reply from this guy… Greg.
Ik reageerde op de advertentie en kreeg antwoord van een man.

writing 26 letters, before he gets a reply from one of his henchmen?
26 brieven schrijft, alvorens hij antwoord krijgt van één van zijn handlangers?

Well get a reply soon.
We krijgen snel antwoord.

Did you get a reply?
Kreeg je antwoord?

When will I get a reply?
Wanneer krijg ik antwoord?

Buyers will get a reply within 24 hours.
De kopers zullen een antwoord binnen 24 uren krijgen.

Buyers will get a reply within 24 hours.
Kopers krijgen een antwoord binnen 24 uur.

Did you get a reply yet? Yep?
Ja. Heb je al een reactie?

You will get a reply within 24 hours.
U zult een antwoord binnen 24 uren krijgen.

EMAIL Get a reply on the same day.
E-MAIL Krijgt dezelfde dag nog antwoord.

You will get a reply the same day.
U krijgt dezelfde dag nog een antwoord.

Only serious reactions will get a reply. xxx.
Enkel serieuze reacties krijgen antwoord. xxx.