KREEG - vertaling in Engels

• got
• received
• had
• was given
• gained
• was awarded
• could
• obtained
• acquired
• caught
• was granted

Voorbeelden van het gebruik van Kreeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij kreeg nauwelijks adem.
He could barely breathe.

En gisteravond kreeg ik een machtige bondgenoot.
And last night, I gained a powerful ally.

En ze kreeg uw kind.
And she had your child.

Vandaag kreeg ik dit boek van mijn lieve oom Henrik.
Today I got this book by my dear uncle Henrik.

Ik kreeg dit adres. Ja?
I was given this address.- Yes?

Ik kreeg dit vandaag met de post.
I received this in the mail today.

In 1928 kreeg het orkest de huidige naam.
In 1928, the orchestra acquired its current name.

Koenraad X kreeg de helft van Ścinawa.
Konrad X obtained half of Ścinawa.

Hij kreeg de rang van kapitein.
He was awarded the rank of captain.

Toen ik geen lucht meer kreeg, redde het paard me.
It saved me when I could no longer breathe.

Ik kreeg Alice in het Seattle General.
I had Alice at Seattle General.

Maar ik kreeg er veel meer voor terug.
A lot more. But I gained.

Ik kreeg dit adres. Ja?
Yes? I was given this address?

Dokter, ik kreeg net mijn orders.
Doctor, I just received my orders.

Ik kreeg kaartjes voor de World Series.
I got tickets for the World Series.

Karel V kreeg dit reisbestek in Italië.
Charles V acquired this portable cutlery set in Italy.

Arne kreeg een goede deal met royalties.
Arne obtained a good deal with royalties.

In 1935 kreeg hij een Guggenheim Fellowship.
In 1935 he was awarded a Guggenheim Fellowship.

Ik kreeg granaatscherven in mijn linkerknie door vriendelijk vuur.
I caught shrapnel in my left knee from friendly fire.

Niemand kreeg me open.
Nobody could unlock me.