DAD GOT - vertaling in Nederlands

• vader heeft
• vader kreeg
• vader werd
• pap heeft
• pa heeft
• pa kreeg
• papa heeft
• pa werd
• papa werd
• pap kreeg
• vader kocht
• vader bezorgde
• vader kwam
• vader gaf
• pap werd

Voorbeelden van het gebruik van Dad got in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My dad got tickets to the James Taylor concert.
Mijn pa heeft tickets voor het James Taylor-concert.

Bruce, look, Dad got some German jam.
Kijk eens Bruce. Papa heeft Duitse confituur meegebracht.

My dad got me some special pills.
Mijn vader heeft speciale pillen voor me.

My dad got sad.
M'n vader werd verdrietig.

My dad got a loan to start a business once.
Mijn pa kreeg een lening voor een bedrijf.

My dad got his big finder's fee.
M'n vader kreeg z'n vindloon.

So Dad got tickets to Once,
Pap heeft kaartjes voor Once,

My dad got beaten up.
Mijn pa werd afgetuigd.

Some friend of Dad got me out of there.
Een vriend van pa heeft me gered. Ik ben bij z'n thuis.

Dad got a new video camera… and we're all going to be in a movie.
Papa heeft 'n camera en hij gaat ons filmen.

Dad got fired.
Papa werd ontslagen.

My dad got transferred.
M'n vader werd overgeplaatst.

My dad got mine.
Mijn vader heeft de mijne.

Your dad got everything he ever wanted.
Je pa kreeg altijd wat hij wilde.

At least your dad got Ray Ray.
Je vader kreeg tenminste Ray Ray te stekken.

Dad got a third ticket for the game.
Pap heeft een derde kaartje voor de wedstrijd.

Dad got us out in time.
Pap kreeg ons op tijd buiten.

But my dad got it back.
M'n pa heeft 'm teruggekregen.

And my dad got tired of trying.
En m'n pa werd moe van 't proberen.

Dad got me on what he calls boot-camp schedule.
Papa heeft me 'n streng schema opgelegd.