TÁTA DOSTAL in English translation

• dad got
• dad had
• dad won
• dad took

Examples of using Táta dostal in Czech and their translations into English

Táta dostal práci v Americe.
My dad's got a job in America.

Proč? Potrože táta dostal novou práci pro lidi ve vládě?
Working for people in the government. Because Dad's got a new job Why?

Táta dostal práci.
My dad got a job.

Táta dostal tu práci o které mluvil.
Daddy got that job he was talking about.

Táta dostal rakovinu kvůli tobě. Když o tom tak přemýšlím.
My dad got cancer because of you. Now that I think about it.

Víš, že táta dostal v Koreji Purpurové srdce.
You know my dad got a purple heart in Korea.

Táta dostal novou práci.
Dad's got a new job.

Že to táta dostal.
Did my daddy get paid.

Udělali jí transplantaci, a její táta dostal nové místo.
She get her transplant, and her dad landed a new job.

Včera v noci vydávala takový zvuky… že táta dostal flashbacky z války.
Last night she was making sounds… that were giving my dad war flashbacks.

Santa zmizel a táta dostal jeho místo.
Santa disappeared and my dad took his place.

Máma má chronickou obstrukční plicní nemoc a táta dostal rakovinu ptáka.
Mom has COPD and dad's got cancer in his dick.

Pamatuju si, jak táta dostal toho srnce.
I remember when my daddy got that deer.

Lissyn táta dostal elektrického úhoře a vždy,
Oh. Well, come check this out. Lissa's dad got an electric eel,

Uh, tvůj táta dostal zprávu, že jsi v nemocnici,
Uh, Your Dad Got A Message That You Were In The Hospital,

Věděli jste, že můj táta dostal jeho přítele aby založil ten požár v laborce?
Did you know that my dad got his friend to start the fire in the lab?

O dva okresy severněji. Táta dostal svůj průkaz a pumpoval vodu… z prázdné části mramorového dol?
Dad got his union card and a job pumpin' water… out of an abandoned portion of the Foothill Marble Mine, two counties north of us?

O dva okresy severněji. Táta dostal svůj průkaz a pumpoval vodu… z prázdné části mramorového dol?
Two counties north of us. Dad got his union card and a job pumpin' water… out of an abandoned portion of the Foothill Marble Mine?

O dva okresy severněji. Táta dostal svůj průkaz a pumpoval vodu… z prázdné části mramorového dol?
Dad got his union card and a job pumpin' water… two counties north of us. out of an abandoned portion of the Foothill Marble Mine?

Táta dostal svůj průkaz a pumpoval vodu… z prázdné části mramorového dol?… o dva okresy severněji.
Dad got his union card and a job pumping water out of an empty portion of the Foothill Marble Mine two counties north of us.