PAPA HEEFT - vertaling in Engels

• daddy has
• dad has
• papa has
• daddy's got
• dad's got
• daddy needs
• papa's got
• dad needs
• papa needs
• dad did
• dad just
• father has

Voorbeelden van het gebruik van Papa heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Papa heeft zijn medicijnen.
Daddy needs his medicine.

Papa heeft 'n nieuw speeltje.
Papa's got a brand-new bag.

Papa heeft een doodskist van een kat.
Papa has a cat coffin.

Papa heeft z'n handen vol.
Dad has his hands full.

Papa heeft hulp nodig!
Dad needs some more help!

Papa heeft een mooie auto, hé?
Daddy has a nice car, huh?

Papa heeft nieuwe spullen nodig.
Papa needs a new pair of everything.

Papa heeft terminale botkanker.
Dad's got end-stage bone cancer.

Papa heeft geld, hè?
Daddy's got money, huh?

Papa heeft even rust nodig.
Daddy needs a time-out.

Papa heeft daar steengroeven.
Papa has quarries there.

Papa heeft 'n nieuw speeltje.
Papa's got a brand new bag.

Papa heeft zijn eigen leven in Genua.
Dad has his life in Genoa.

Papa heeft veel verantwoordelijkheden, voor veel mensen.
Daddy has a lot of responsibilities.

Papa heeft een goede advocaat nodig.
Dad needs a good lawyer.

Papa heeft een vergadering.
Dad's got a meeting.

Papa heeft een grote mond.
Daddy's got a dirty mouth.

Papa heeft iets goeds gedaan.
Dad did a good thing.

Papa heeft een paar streepjes nodig.
Papa needs a new pair of bars.

Papa heeft een werkend ruimteschip nodig.
Daddy needs a working spaceship. Come on.