DAD GOT in Norwegian translation

• far ble
• pappa ble
• pappa fikk
• far fikk
• skaffet pappas
• fikk faren
• far ga
• far kom
• pappa kjøpte

Examples of using Dad got in English and their translations into Norwegian

Now that I think about it, my dad got cancer because of you.
Nå som jeg tenker over det, fikk faren min kreft på grunn av deg.

Dad got you working, huh?
Pappa fikk deg en jobb?

I was so scared when Dad got sick.
Jeg var så redd da pappa ble syk.

You realize you never acted like my mother again after Dad got sick?
Du innser at du aldri opptrådde som moren min igjen etter at far ble syk?

Thanks. Your dad got cancer because of me?
Takk. Fikk faren din kreft på grunn av meg?

Dad got a telephone threat.
Pappa fikk en telefontrussel.

You held my hand when Dad got sick.
Du… Du holdt meg i hånda da pappa ble syk.

I remember when your dad got shot.
Jeg husker når din far ble skutt.

Then her dad got cancer, and I did it without thinking about the consequences.
Så fikk faren hennes kreft, og jeg gjorde det uten å tenke over konsekvensene.

Ma! Dad got a janitor job at the school!
Pappa fikk en vaktmesterjobb på skolen! Mamma!

It's your fault Mom and Dad got divorced.
Det er din feil at mamma å pappa ble skilt.

Dad got a janitorin' job at the school! Hey, Ma!
Pappa fikk en vaktmesterjobb på skolen! Mamma!

Ma! Dad got a janitorin' job at the school!
Mamma! Pappa fikk en vaktmesterjobb på skolen!

When I was a kid, my dad got offered a job in Tokyo.
Da jeg var liten, ble faren min tilbudt en jobb i Tokyo.

At approximately the same time, his dad got a job in Saudi Arabia
Omtrent samtidig fikk pappaen hans jobb i Saudi-Arabia

It started when her dad got sick.
Det begynte da faren ble syk.

Dad got up with the kid about 7:00,
Pappa sto opp med ungen kl. 07.00,

Your dad got him his job.
Din far skaffet ham jobben.

Dad got the place in New York,
Far fikset New York-leilighet,

Dad got these for us.
Pappa skaffet slike til oss.