Examples of using Dad in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No! No, Dad, please!
Pappa, vær så snill.-Nei!My dad had his hair like this.
Faren min hadde håret sånn.No, no Spanish, Dad.
Nei, ikke på spansk, Dad.Not with Mom, Dad, Kukoo, or Subhadra.
Ikke med mor, far, Kukoo, Subhadra, ingen.My dad wants to see me now, okay?
Pappaen min vil se meg nå, greit?No. No, Dad said it wrong.
Nei, pappa sa feil.Your dad decided to celebrate your result.
Faren din bestemte seg for å feire resultatet.Gay Dad, Bellatrix.
Gay Dad, Bellatrix.It's going okay. Dad.
Far det går godt.I am your dad.
Jeg er pappaen din.Dad? Dad, I-I'm so sorry.
Pappa? Pappa, jeg er så lei for det.Your dad was my dentist.
Faren din var tannlege.I got an autographed copy of Rich Dad Poor Dad.
Jeg har en signert utgave av Rich Dad Poor Dad.What?- Your dad was supposed to watch you?
Far skulle passe dere.-Hva?So that's the dad and that's the mom.
Det er pappaen, og det er mammaen.Your dad and his guestleft about half an hour ago.
Faren din og gjesten dro for en halvtime siden.No, seriously, Dad.
Seriøst, pappa.Better known for his bestseller-"Rich Dad, Poor Dad.
Bedre kjent for sin bestselger-"Rich Dad, Poor Dad.Your dad can have her heart.
Pappaen din… kan få hjertet hennes.My experience with my dad changed me forever.
Erfaringen med min far endret meg for alltid.
