Examples of using Dad would in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If I had, too, my dad would still be alive.
Hvis jeg hadde gjort det, ville faren min vært i live.Dad would be so happy to see us!
Pappa ville blitt så glad!Your dad would have understood that.
Din far ville ha forstått.Dad wouldn't just kill himself.
Pappa hadde ikke begått selvmord.I knew Dad wouldn't come
Far vil nok ikke hente deg,
Dad would be so proud.
Pappa ville vært så stolt over deg.Their dad would have been proud.
Deres far ville ha vært stolt.What do you think Dad would do, Brandon?
Hva tror du pappa hadde gjort, Brandon?Basic fishing tips that a Dad would teach you about fishing.
Grunnleggende fiske tips som en far vil lære deg om fiske.Dad would have been ashamed of me.
Pappa ville ha skammet seg.Dad would have killed us,
Far ville ha drept ossI just wonder what Dad would say.
Lurer på hva pappa hadde sagt.Dad would love to meet you.
Far vil gjerne treffe deg.I think Dad would be proud of this sauce.
Jeg tror pappa ville vært stolt av sausen.Oh, gosh, your dad would be so proud.
Jøss, din far ville vært så stolt.I think that Dad would.
Jeg tror at pappa hadde.I knew Dad wouldn't come
Far vil nok ikke hente deg,Dad would check it out.
Pappa ville skjekka det ut.Like, if Clary's dad would ever go for me.
Som om Clarys far ville satse på meg.And Mom and Dad would.
Og mamma og pappa hadde.
