JUST GOT - vertaling in Nederlands

• heb net
• kreeg net
• kom net
• ben net
• moet gewoon
• heb gewoon
• werd net
• heb alleen
• moet alleen
• werd gewoon
• kreeg zojuist
• heb zojuist
• werd zojuist
• is nu
• werd alleen
• heb juist
• nog maar net
• moet even
• er net
• stapte net

Voorbeelden van het gebruik van Just got in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just got a lot on my mind.
Ik heb gewoon veel aan m'n hoofd.

I just got back from forensics.
Ik ben net terug van Forensics.

You just got to go.
Je moet gewoon gaan.

I just got Willy Mears to finger Paulie Attanasio.
Ik kreeg net voor elkaar dat Willy Mears Paulie Attanasio vingerde.

Yeah. I just got the new.
Ik heb net de nieuwe- Ja.

Um… I just got out of a relationship.
Um… Ik kom net uit een relatie.

You just got to see beyond what you can see.
Je moet alleen kijken voorbij wat je kunt zien.

I just got other dreams.
Ik heb alleen andere dromen.

I just got a lot going on.
Ik heb gewoon veel aan m'n kop.

I just got a call about the hearing-.
Ik werd net gebeld over de hoorzitting.

I just got to Tony's school.
Ik ben net bij Tony's school.

You just got to know what you're doing.
Je moet gewoon weten wat je doet.

Hey. I just got my family back.
Hé. Ik heb net mijn familie terug.

No, I just got off work.
Nee, ik kom net van m'n werk.

Yeah.- I just got a call.
Ja. Ik kreeg net een belletje.

I just got to dump my mom.
Ik moet alleen mijn moeder dumpen.

I just got a little dizzy.
Ik werd gewoon wat duizelig.

I just got a bad feeling.
Ik heb alleen een voorgevoel.

I just got unlucky in the family department.
Ik heb gewoon pech met mijn familie.

My dad just got called in.
M'n vader werd net gebeld.