Voorbeelden van het gebruik van Er net in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nu zie je er net zo uit als ik.
Now you can look just like me.Mijn voedingssonde is er net uit, en oma zei.
Hij stond er net nog.
Marcus was er net, maar ook weer vertrokken.
Hij was er net.
Geniet er net zo van als wij.
Enjoy it as much Hij schrok er net zo erg van als wij.
Het lijkt erop dat ze er net uit zijn. Oké!
Looks like they just got out. Okay!Ramy is er net geweest.
Ramy was just there, though. It's crazy.Maar ik ben er net.
But I have only just arrived.was ik er net uit.
Ze waren er net.
They were just here.en ze zullen er net bizar.
and they will look just bizarre.Ik ga er net naar toe.
I'm goin' there right now.Ik wilde er net aan beginnen.- Maag.
Stomach. I was just about to start on it.Hé, raad eens wie er net terug uit IJsland? Klop.
Hey, guess who just got back from iceland? Knock knock.Ramy is er net geweest.
Ramy was just there, though.Ik hoop dat jouw zoontjes er net zoveel plezier aan hebben als de mijne.
I hope your boys enjoy it as much Z'n vrouw is er net.
His wife just arrived.Neem me niet kwalijk. Commandant Hendrix is er net.
Sorry. Commander Hendrix was just here.
