THERE'S JUST - vertaling in Nederlands

• er is gewoon
• er is alleen
• er is slechts
• er is nog
• er is net
• er is enkel
• er is er maar
• er is wel
• er maar
• er zit gewoon
• er zit alleen
• er staat gewoon
• er ligt alleen
• nog maar
• daar is alleen maar
• er is juist
• alleen nog
• er is gewoonweg
• er is precies

Voorbeelden van het gebruik van There's just in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Happy to. But there's just one thing.
Graag, maar er is nog één ding.

But there's just enough water and nutrients for a fringe of forest to take hold.
Er is net genoeg water en voedsel voor een smalle strook bos.

There's just that one.
Er is er maar eentje.

There's just one condition.- Really?
Er is slechts één voorwaarde. Echt?

There's just a tiny heart-shaped shower.
Er is alleen een klein hartvormig douchje.

There's just not enough evidence against her.
Er is gewoon niet genoeg bewijs tegen haar.

There's just one last problem.
Er is wel nog één probleempje.

There's just 660cc under the bonnet of that baby.
Er maar 660cc onder de motorkap van die auto.

There's just a little bit of green left.
Er is nog een klein beetje groen over.

There's just life, okay?
Er is enkel het leven, oké?

There's just enough tokens in there for my laundry.
Er is net genoeg om mijn was mee te doen.

There's just one little detail you forgot.
Er is slechts een klein detail dat u vergeten bent..

The God? Yeah. Yeah, there's just the one, Ames?
Ja. Er is er maar eentje, Ames. De God?

There's just something that you need to know.
Er is alleen iets dat je moet weten.

But there's just nobody.
Maar er is gewoon niemand.

There's just a little bit of dust in my eye.
Er zit gewoon een vuiltje in m'n oog.

There's just one thing.
Er is nog één ding.

There's just one thing.
Er is wel iets anders.

There's just one small, very small problem.
Er is enkel een klein, heel klein probleem.

There's just something important came up.
Er is net iets belangrijks tussengekomen.