ER NOG - vertaling in Engels

• still there
• still here
• another
• there yet
• else
• here yet
• one
• one more
• there more
• it even
• additional
• there's another
• are still
• there has
• still got
• there remains

Voorbeelden van het gebruik van Er nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar we zijn er nog niet… Misschien.
Maybe. But we're not there yet.

Wie weet er nog dat je hier bent?
Who else knows you're here?

En hier is er nog een voor jou.
And here is another one for you.

Ze zijn er nog niet allemaal.
They aren't all here yet.

stond haar auto er nog.
her car was still here.

Maar hij is er nog.
But he's still there.

We zijn er nog maar een feest van ons doel vandaan.
We are merely one party away from accomplishing our goal.

Raad eens hoeveel er nog agent zijn?
Guess how many of them are still on the job?

Tenzij er nog een Michael Moscovitz is.
Unless there's another michael Moscovitz living here.

Weet je wat er nog meer geweldig is?
Know what else is great about me?

Hier is er nog een van hen.
Here's another one of them.

Ik heb er nog niet naar gekeken.
I haven't looked there yet.

Het busje naar Duitsland is er nog aangekomen.
The van for Germany isn't here yet.

Koffie? Graag. Ja, ik ben er nog.
Coffee? Please. Yes, I'm still here.

Ja, hij is er nog.
Yeah, he's still there.

Schepen meerden er nog een laatste keer aan voor ze naar England vertrokken.
Ships moored one last time before they left for England.

Zeg ze, dat er nog een passagier mee gaat.
Tell them one more passenger is coming.

Straks doen we er nog 's tien.
Soon we are still at ten.

Die jongen heeft er nog één op z'n arm.
There's another one on that kid's arm.

Wat is er nog nieuw? Hm.
What else is new? Hmm.