JUST ARRIVED - vertaling in Nederlands

• net aangekomen
• net gearriveerd
• komt net
• er net
• is er
• zojuist gearriveerd
• zojuist aangekomen
• is gearriveerd
• is juist aangekomen
• is aangekomen
• pas aangekomen
• is net binnengekomen
• net bezorgd
• net toegekomen
• hier net
• net geland
• zijn net

Voorbeelden van het gebruik van Just arrived in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have barely just arrived, and look what's going on!
U bent er net en kijk wat er gebeurt!

He's just arrived from Sweden.
Hij is net aangekomen uit Zweden.

Our holy priestess Laurel has just arrived from Helena.
Onze heilige priesteres Laurel is zojuist gearriveerd uit Helena.

Yes, I have just arrived.
Ja, ik ben net gearriveerd.

Andri That court order from Denmark just arrived.
Dat gerechtelijk bevel uit Denemarken is er.

The shipment has just arrived from Japan.
De lading is zojuist aangekomen uit japan.

Suzy's ex just arrived.
Suzy's ex is juist aangekomen.

Michael just arrived.
Michael is gearriveerd.

Yeah?- Gilou?- The Seat just arrived.
Ja? De Seat komt net aanrijden. Gilou?

They had just arrived, let them take breath.
Ze zijn er net, Geef ze twee seconden.

Ah, this has just arrived for Lady Edith.
Ah, dit is net aangekomen voor Lady Edith.

Flight 89 from Columbus has just arrived at Gate 17.
Vlucht 89 vanuit Columbus is zojuist gearriveerd bij Gate 17.

Tyler's shuttle has just arrived.
Tyler's shuttle is net gearriveerd.

Heather's uncle just arrived.
Heather haar oom is er.

Mr. Fallon just arrived from the airport.
Mr Fallon is aangekomen van het vliegveld.

The village is being defended by the just arrived French 33rd infantry regiment.
Het dorp wordt verdedigd door het zojuist aangekomen Franse 33e Infanterie Regiment;

Something just arrived for me at the loft.
Er komt net iets voor me binnen thuis.

He just arrived.
Hij is juist aangekomen.

Brady just arrived.
Brady is gearriveerd.

Marcus had just arrived, but also left again.
Marcus was er net, maar ook weer vertrokken.