ZIJN NET - vertaling in Engels

• have just
• his net
• are just
• just got
• are equally
• were just
• is just
• has just
• just had

Voorbeelden van het gebruik van Zijn net in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij zijn net bij het huis.
We just got to the house.

Ze zijn net als jij, zwak en bang.
And they are just like you, infirm and scared.

AIIe Iichten zijn aan en zijn net is uitgegooid.
Every single light is on and his net's out.

Veiligheid, gezondheid en milieu zijn net zo belangrijk als een soepel transport.
The issue of HSSE is just as important as the smooth transportation itself.

Er zijn net twee grote bedragen binnengebracht.
One of the uni's just logged two large into Evidence.

M'n broers zijn net opgepakt.
My brothers were just arrested.

En zij zijn net zo veelzijdig en flexibel als hun gebruikers.
And they are equally as versatile and flexible as their users.

We zijn net in Houston aangekomen.
We have just arrived in Houston.

Deze vissen zijn net als de tijger.
These fishes are just like the tiger.

We zijn net hier.
We just got here.

Alle lichten zijn aan en zijn net is uitgegooid.
Every single light is on and his net's out.

Deze gaatjes zijn net klein genoeg zodat ze eieren er niet doorheen vallen.
This is just small enough to prevent the eggs from falling through.

Er zijn net twee jongeren omgekomen.
It has just killed two people.

M'n broers zijn net gearresteerd.
My brothers were just arrested.

Je problemen zijn net begonnen.
Your trouble's just starting.

Uw producten zijn net zo belangrijk als uw klanten.
Your food products are equally as important as your customers.

We zijn net uit Californië gekomen.
We have just come from California.

We zijn net terug in Portland.
We just got back to Portland.

Ze zijn net zo zeldzaam als de olifanten.
They are just as rare as the elephants.

Ik wil hem een prachtige Bostonian laten zien die door zijn net glipte.
I wanna show him one gorgeous Bostonian that slipped through his net.