Voorbeelden van het gebruik van Ben net in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben net bij Tony's school.
Ik ben net zo goed een patriot als jij.
I am just as much a patriot as you Ik ben net hier aangekomen uit het buitenland
I am recently arrived from abroad,Ik ben net op tijd.
I'm right on time.Ik ben net getrouwd met een hele rijke vrouw.
Lk ben net opgeladen. Niet weer.
I'm barely recharged. Not again.Ik ben net zoals de andere meiden.
I'm the same as any other woman here.Wat? Ik ben net iets aan het lezen.
What? I'm in the middle of reading something.Ik ben net terug uit Tibet.
I just got back from Tibet.Ik ben net dit boekje aan het lezen.
I am just reading this book.Hé… Ik ben net vrijgezel, zij is vrijgezel.
Hey. I'm recently single, she's single.Ik ben net terug gekomen uit de nieuwe wereld, Majesteit.
I have just returned from the New World, Majesty.Lk ben net opgeladen. Niet weer.
I'm barely recharged.Lk ben net ergens mee bezig.
I'm right in the middle of something.Ik ben net aangevallen.
Ik ben net als jij, Julian.
I'm the same as you, Julian.Wat? Ik ben net iets aan het lezen?
I'm in the middle of reading something. What?Ik ben net thuis, ik ben moe.
I just got home, I'm tired.En ik ben net zoals zij.
And I am just like her.Hé… Ik ben net vrijgezel, zij is vrijgezel.
I'm recently single, she's single. Hey.
