JUST GOT FIRED - vertaling in Nederlands

• ben net ontslagen
• werd net ontslagen
• ben zojuist ontslagen
• is net ontslagen
• bent net ontslagen

Voorbeelden van het gebruik van Just got fired in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Donna, my client just got fired.
Donna, mijn cliënt is net ontslagen.

I just got fired for it.
Ja, daarom ben ik net ontslagen.

I just got fired, that's what happened.
Ik ben net ontslagen, dat is er gebeurd.

Yeah, well, I just got fired.
Ja, nou, ik ben net ontslagen.

No, I just got fired.
Nee, ik ben net ontslagen.

I would laugh, but I just got fired.
Ik zou lachen, maar ik ben net ontslagen.

Well I just got fired.
Nou… ik ben net ontslagen.

Actually, i just got fired.
Eigenlijk… Ik ben net ontslagen.

We just got fired.
We zijn net ontslagen.

Someone who just got fired from ACN for tweeting a snarky joke?
Iemand die net ontslagen is bij ACN omdat ze een grap tweette?

You just got fired, bro!
Je bent zojuist ontslagen, vriend!

Is that'cause you just got fired?
Is dat omdat je net ontslagen bent?

But word is that Director Ellerman just got fired.
Maar er wordt gezegd dat directeur Ellerman net ontslagen werd.

We want people to forget that you just got fired.
Mensen moeten vergeten dat je net bent ontslagen.

Those meetings were canceled because we just got fired.
Die vergaderingen werden afgelast omdat we net werden ontslagen.

I think I just got fired.
Ik denk dat ik net ontslagen ben.

I think I… I think I just got fired.
Ik denk dat ik net ontslagen ben.

To hang out with a friend who just got fired.
Om rond te hangen met een vriend die net ontslagen werd.

Is that'cause you just got fired? Anna?
Anna. Doe je dat omdat je net bent ontslagen?

Is that'cause you just got fired? Anna?
Anna. Is dat omdat je net ontslagen bent?