FIRED - vertaling in Nederlands

• ontslagen
• afgevuurd
• schoot
• gelost
• gestookte
• ontsloegen
• vuurden
• afgeschoten
• vuur
• beschoten
• in brand gestoken
• fired

Voorbeelden van het gebruik van Fired in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You fired first?
Jullie vuurden eerst?

They fired you for writing about magic?
Ze ontsloegen je omdat je over magie schreef?

He fired on me. He's--.
Hij schoot op me. Hij is.

And it was recently fired.
En dat het onlangs is afgevuurd.

No, you're not fired. You're fired.
Nee, u bent niet ontslagen. U bent ontslagen.

Shots fired.
Zes schoten gelost.

Oil fired central heating to 1st floor.
Olie gestookte centrale verwarming naar de 1e verdieping.

It wasn't fired from a bow.
Het was niet afgeschoten met een boog.

Stirring, keep the men fired up Sieg Heil.
Vuur de mannen aan. Sieg Heil.

Helicopter gunships fired 3,000 rockets into the enemy.
Gevechtshelikopters vuurden 3000 raketten af op de vijand.

They fired me because I wrote about The Library.
Ze ontsloegen me omdat ik iets schreef over de Bieb.

Yes. And then you fired at them?
En toen schoot je op hen? Ja?

It's never been fired.
Het is nooit afgevuurd.

No, you're not fired. You're fired.
U bent ontslagen. Nee, u bent niet ontslagen.

You have never fired a shot before in your life.
Je hebt nog nooit een schot gelost.

The revolutionaries were being fired on from four tanks.
De revolutionairen werden beschoten vanaf vier tanks.

Gas fired central heating- double glazing.
Op gas gestookte centrale verwarming- dubbele beglazing.

This is what has been fired on this neighborhood.
Dit is wat er afgeschoten wordt op deze buurt.

We fired in self-defense.
We vuurden in zelfverdediging.

We fired two cleaning women over this.
We ontsloegen twee werksters hierom.