Examples of using Vyhodil in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Myslím, že jeden z lisů vyhodil pojistky.
Nenaléhám na tebe, abys ho vyhodil, ale jestli to uděláš, budu ráda.
Někdo vyhodil pytlík na chodník.
Tu noc, kdy mě táta vyhodil z domu… Pojď, kotě.
Pokud ho vyhodil do kontejneru, mohlo by tam být.
Mitch vás vyhodil minulý měsíc.
postóelil Buda a vyhodil most do povětóí?
shot Bud and blew up the bridge?Víš, že by tě vyhodil, za pomoc Julliete,
You know Marshall would fire you for helping Juliette,Vyhodil bys je.
Řidič mě vyhodil čtyři kilometry odsud.
The auto driver dropped me four kilometers away.Znáš ho? Vyhodil mne z krámu za to.
You know this guy? Yeah, he kicked me out of the store last week.Všechny jsem je vyhodil.
I have sacked them all.A jak to dokazuje, že ten muž tu zbraň vyhodil nahoru?
How does that prove the guy tossed the gun up there? You recovered it from the ground?Někdo tady je, protože telefonát, který vyhodil jeho auto do vzduchu.
Someone here is, was placed at 2:53 p. because the call that blew up his car.Potřebuju, abys vyhodil ten kobereček z obýváku.
Nerad jsem ho vyhodil, ale tak to chodí, ne?
Hated having to fire him, but that's the way it goes, right?Vyhodil jsem ty dva odpovědné
I was firing the two people who were responsible,Kdo jiný by vyhodil to tentononc přímo k nám?
Why else would they have dropped that thingamabob right over us?Vyhodil jí z tama po tom, co si zákazník stěžoval, že je příliš hlučná.
That she was getting too loud. He kicked her out after a customer complained.Al mě vyhodil.
Al sacked me.
