SACKED in Czech translation

• vyhodil
• propuštěn
• padáka
• vyplenil
• vypleněno
• vyhazov
• vyhozeny
• vyhodili
• vyhozen
• vyhodit

Examples of using Sacked in English and their translations into Czech

What's wrong? They sacked me?
Vyhodili mě. Co to má znamenat?

Pretty desperate, which is understandable seeing as Father sacked her.
Docela zoufalý, což je pochopitelné, když viděl, jak její otec vyhodil.

I said,"I can't, I will get sacked for sitting with a customer.
A já:"Nemůžu, dostanu padáka, že sedím se zákazníkem.

You're being sacked, you need to pack your things.
Jste propuštěn, musíte si sbalit své věci.

Wyatt was eventually sacked from his own group.
Wyatt byl nakonec vyhozen z vlastní kapely.

Sacked? He's been sacked.
Vyhodili? Vyhodili ho.

Calvin just sacked him.
Calvin ho jen vyhodil.

I will get sacked for sitting with a customer.
A já:"Nemůžu, dostanu padáka, že sedím se zákazníkem.

Mr Gunn has been sacked.
Pan Gunn byl propuštěn.

I have been sacked, discharged, flung into the street!
Byl jsem vyhozen, vykopnut na ulici!

Sacked by Walsh for skivving shifts. And don't go getting… I'm not.
Walshem vyhodit za ulejvání. A nenech se.

What do you mean? They sacked me?
Vyhodili mě.- Co tím myslíš?

But then one day, Elias sacked her and refused to give her a reference.
Ale pak ji jednoho dne Elias vyhodil a odmítl jí dát doporučení.

I will be getting sacked any day now.
Nejspíš teďka dostanu každým dnem padáka.

But you have been sacked!
Ale ty jsi byl propuštěn!

I have been sacked, flung into the street.
Byl jsem vyhozen, vykopnut na ulici.

I don't want the poor woman sacked, but things cannot go on as they are.
Aby tu nebožačku vyhodili, ale… takhle už to dál nejde.

He could be sacked.
Mohli by ho vyhodit.

I would have sacked you.
Tak bych tě vyhodil.

Rahul Kapoor, I got sacked 2 nights ago.
Rahul Kapoor, dostal jsem padáka před dvěma dny.