DROPPED in Czech translation

• spadl
• upustil
• upadlo
• klesla
• upustila
• vypadlo
• stažena
• hodil
• nechal
• staženo
• spadnul
• vysadil
• shozeno
• propadl
• klesli
• stáhnuta
• odložen
• shozeny

Examples of using Dropped in English and their translations into Czech

Hey, Doug, Skip just dropped a couple of Jackson Brownes inside Marty's briefcase.
Hej, Dougu, Skip právě nechal pár Jacksononů Brownů uvnitř Martyho kufříku.

Mom? But then life dropped a real mystery into my lap?
Ale potom mi život hodil do klína jednu skutečnou záhadu. Mami?

I just dropped eight point seven million dollars on the floor.
Zrovna mi na zem upadlo 8,7 milionu dolarů.

You dropped this. Hey, mister.
Pane! Tohle vám vypadlo.

Perhaps dropped by a fruit-eating monkey. It started life high up in the tree from a seed.
Začal život vysoko ve stromu ze semene, které možná upustila opice.

If he pled or the charges were dropped, because there never was a trial.
Protože soud nikdy neproběhl. Jestli se přiznal nebo byla stažena obvinění.

BP's dropped 80 over 40.
Tlak spadnul na 80 na 40.

So all charges against Harris were dropped, along with the search for his partner.
Obvinění proti Harrisovi, bylo staženo, spolu s pátráním po jeho partnerovi.

He dropped it in the lobby, so check the luggage room.
Nechal ho v lobby, zkuste místnost na zavazadla.

But then life dropped a real mystery into my lap. Mom?
Ale potom mi život hodil do klína jednu skutečnou záhadu. Mami?

Hey! Hey! You dropped this.
Hej! Hej! Tohle vám vypadlo.

Miss? I believe you dropped this.
Slečno? Myslím, že vám upadlo tohle.

And dropped my bag. No, he saw both my IDs when I slipped on ice.
Ne, viděl moje řidičáky, když jsem uklouzla na ledu a upustila kabelku.

the charges against you will be dropped.
obvinění proti vám budou stažena.

Sarah, I have dropped Maddie and the wounded officer at the hospital.
Sarah, vysadil jsem Maddie a zraněného policistu v nemocnici.

Sweeney dropped from the third floor.
Sweeney spadnul ze třetího patra.

The charges were dropped when everyone realized how completely stupid that sounded.
Obvinění bylo staženo, když si všichni uvědomili, jak blbě to zní.

Just dropped Sung Lee off at their embassy this last week. Yep.
Jop, právě nechal Sung Leeho na jejich ambasádě minulý týden.

And dropped the pieces in a river, And it was my fault.
A kousky hodil do řeky, a že to byla moje vina.

Yes. You dropped this.
Ano? Tohle vám vypadlo.