GELOST - vertaling in Engels

• unloaded
• fired
• discharged
• released
• redeemed
• offloaded
• off-loaded
• fiired
• unloading
• fire

Voorbeelden van het gebruik van Gelost in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je hebt nog nooit in je leven een schot gelost.
You have never fired a shot before in your life.

Bestelauto's moeten worden gelost met een vorkheftruck.
Delivery vehicles should be offloaded with a forklift.

Gisteren gelost, een lading fruit uit Chili. De lading?- Leeg?
Empty. Off-loaded yesterday; load of fruit from Chile. Cargo?

De hitte van de machine wordt krachtig gelost.
The heat of the machine is discharged forcefully.

werden pas op zondag gelost.
were only released on Sunday.

Nazitroepen annexeren het Riijnland. Er wordt geen schot gelost.
Nazi troops annex the Rhineland without a shot being fiired.

Hij is al gelost.
It's already been unloaded.

In de hal zijn vijf schoten gelost.
Five shots were fired in the hall.

Troepen werd uit grote schepen gelost.
Troops were unloading from big ships.

In Johnsonville werden de voorraden gelost en vandaar uit per spoor naar Nashville gereden.
Supplies were offloaded at Johnsonville and then shipped by rail to Nashville.

Het is binnen één jaar nadat de goederen in de bestemming worden gelost.
A: It's within one year after goods is discharged in the destination.

De“aanslagpleger” zou vier schoten moeten hebben gelost.
The"attacker" should have released four shots.

Er wordt geen schot gelost.
No shots are fiired.

Wat ben je aan het doen? Je hebt net een gesmokkeld krat gelost.
You just unloaded a smuggled crate from it.

Het luchtafweergeschut heeft niet een schot gelost.
The American anti-aircraft batteries haven't fired a shot!

Ja, we hebben een paar schoten gelost.
Yes, we did fire some shots.

Het is niet op de nulpositie na te zijn gelost.
It is not at the zero position after being unloading.

Deze wordt gelost en op een chassis gezet.
This one's being offloaded and set on a chassis.

afgekoeld voordat ze worden gelost.
cooled before being discharged.

De lijnparkeerrem is veerbediend en wordt hydraulisch gelost.
The inline parking brake is spring applied and hydraulically released.