Examples of using Fired in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
And then I fired him, Jun and Bing.
If Vince fired you, you would make nothing.
Si Vince te vire, tu n'as plus rien.Schmidt fired you or not?
Schmidt te vire ou pas?They fired missiles in all directions, hoping to hit Cyclopia.
She fired him so he wouldn't stop her.
Elle le vire pour qu'il l'arrête pas.
You mean before they fired me for coming forward with it?
Tu veux dire avant qu'ils me vire pour être allé trop loin avec ça?I saw the Devil's rifle fired twice, once in each eye.
You should have fired into the air. She would have run off.
Tu aurais dû tirer en l'air pour l'effrayer.So, if Vince fired me?
Et si Vince me vire?You're fired.
Vous etes vire.We should have freed the slaves, then fired on Fort Sumter.
On aurait dû libérer les esclaves et tirer sur Fort Sumter.You can't quit. I fired you!
Tu ne démissionnes pas, je te vire!How much would I save if I fired you?
Combien je gagne si je te vire?I just hired you and guess what? I fired you.
Je viens de t'embaucher et je te vire.Okay. Wunce is the owner of the tyre company and he fired Twice.
Hunefoy est le patron de la Lerman, il vire Defoy.It was a young lady… but she fired her gun few times,!
You could have shouted to me or fired a warning shot.
Tu aurais pu m'appeler ou tirer un coup d'alerte.Mr. George could have shouldered the weapon and fired in less than a second.
George aurait pu épauler l'arme et tirer en moins d'une seconde.Yeah, and then I fired them.
Jusqu'à ce que je les vire.Just one day and he fired you?
Pour un jour, il vous vire!
