MOET GEWOON - vertaling in Engels

• just need
• just have to
• just gotta
• should just
• just got
• simply must
• should simply
• simply have to
• simply need
• must just
• i just want
• have to do
• am just supposed

Voorbeelden van het gebruik van Moet gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat moet gewoon.
We simply must.

Dus ik moet gewoon springen?
So, I should just jump?

Je moet gewoon gaan.
You just got to go.

Je moet gewoon geloven, oké Foxy?
You just have to believe, okay Foxy?

Je moet gewoon geloven!
You just gotta believe!

Ik moet gewoon bij mijn team zijn.
I just need to be with my team.

Je moet gewoon twee pillen nemen elke dag.
You simply have to take 2 capsules on a daily basis.

De werkplek moet gewoon fonkelen, anders kunnen alle inspanningen in de put komen.
The workplace should simply sparkle, otherwise all efforts can go down the drain.

U moet gewoon uw geld bewustzijn verhogen.
You simply need to increase your money consciousness.

Ja, en je moet gewoon mijn verloofde, Fabian, ontmoeten.
Yes, and you simply must meet my fiancée, Fabian.

Je moet gewoon fotograaf worden.
You should just become a photographer.

Je moet gewoon weten wat je doet.
You just got to know what you're doing.

Ik moet gewoon naar mijzelf luisteren.
I just have to listen to myself.

Ik moet gewoon wat tijd met Amanda Graystone doorbrengen.
I just need to spend some time with Amanda Graystone.

Je moet gewoon vechten voor de volgende dag.
You just gotta fight for that next day.

Kosteloos Je moet gewoon kloppen op het ei.
Free You must just knock on the egg.

Geen Tekenbord moet gewoon verwijderen hun tekenbord.
No Signboard should simply remove their signboard.

Ik moet gewoon met voortschrijdend inzicht beter gaan schrijven.
I simply have to write better with advancing insight.

Je moet gewoon dit punt afsluiten.
You simply need closure in this one area.

Maar je moet gewoon een echt huwelijk hebben.
But you simply must have a proper wedding.