Voorbeelden van het gebruik van Muss nur in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er muss nur atmen.
Ich muss nur pinkeln. Maja?
Man muss nur einen Schritt zurücktreten.
Ich muss nur Finn und Brody vergessen.
Er muss nur an die Trafostation hinterm Gebäude kommen.
Ich muss nur reden, wissen Sie?
Ich muss nur die Wahrheit wissen.
Ik wil gewoon de waarheid weten.Wenn ich wegen dem falsch liege, muss nur einer von uns sterben.
Ich muss nur noch die Funkantenne reaktivieren.
Ik moet enkel de radio-antenne opnieuw activeren.Ich muss nur etwas tun.
Ik moet even iets doen.Man muss nur auf den Mund achten.
Je hoeft alleen maar op hun lippen te letten.Ich muss nur ständig niesen.
Ik moet gewoon steeds niezen.Ich muss nur sagen, dass es Moo-chan ist.
Ik moet alleen zeggen dat het Moo-chan is.Er muss nur die Wahrheit akzeptieren.
Hij hoeft alleen de waarheid te accepteren.Ich muss nur wissen, wer die meiste Macht hat.
Ik wil alleen weten wie van jullie de meeste macht heeft.Ich muss nur kurz die Augen zumachen.
Ik wil gewoon mijn ogen dichtdoen.Ich muss nur wissen, warum Sie Ihre Nägel auf die Weise angemalt haben.
Die Ehefrau muss nur gehorchen!
De vrouw hoeft slechts te gehoorzamen!Ja. Ich muss nur zur Toilette.
Ja. Ik moet even naar de wc.Ich muss nur die Radioantenne wieder aktivieren.
Ik moet enkel de radio-antenne opnieuw activeren.
