Voorbeelden van het gebruik van Moet er nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jij zeker. Je moet er nog van groeien!
Je moet er nog meer redden. Nog niet.
Du musst noch mehr für uns retten. Das reicht Ik moet er nog een paar maken.
Ich muss noch ein paar fertigstellen.Nee, je moet er nog iets langer blijven.
Nein, du musst noch etwas durchhalten.
Ik, uh, moet er nog drie downloaden.
Ich muss noch drei Downloads tätigen.Hij moet er nog één doden.
Er muss noch einen umbringen.Moet er nog iemand naar het toilet?
Muss noch mal jemand auf die Toilette?Ik moet er nog een paar ophalen onderweg.
Ich muss noch ein paar Leute abholen.Ik moet er nog een paar moertjes in zetten.
Ich muss noch ein paar Schrauben anziehen.Ik moet er nog een openen.
Ich muss noch einen öffnen.En wie moet er nog bloed offeren?
Und wessen Blut muss noch gezahlt werden?Calvary. Ik moet er nog iets doen.
Calvary. Ich muss noch etwas erledigen.
Moet er nog iemand pissen?
Muss noch jemand pinkeln?Je moet er nog één vastspijkeren.
Ihr müsst noch eins annageln.Ein Beutel müsste noch übrig sein.Je moet er nog 23 overleven om me in te halen.
Du musst immer noch 23 mehr schaffen, um mit mir gleich zu ziehen.Hij moet er nog zijn.
Er muss noch da sein.Ook op dit vlak moet er nog speelruimte zijn voor nationale specificiteit en autonomie.
Auch in diesem Bereich muss es noch Spielraum für nationale Besonderheiten und Eigenständigkeit geben.Ik moet er nog negen opzoeken.
Ich rede noch mit neun anderen.
