HAVE STILL GOT - vertaling in Nederlands

• hebben nog
• heb nog steeds
• moet nog
• zijn nog
• hebt toch
• heb nog
• hebt nog
• hebt nog steeds
• hebben nog steeds
• moeten nog
• nog hebt
• nog steeds hebben

Voorbeelden van het gebruik van Have still got in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, you have still got time to dress.
Nou, je hebt nog tijd om je om te kleden.

I have still got a bunch of shit to do.
Ik moet nog een hoop doen.

I have still got my arm.
Ik heb nog steeds mijn arm.

Well, we have still got four tires.
Nou, we hebben nog vier banden.

You have still got an hour to change your mind.
Je hebt nog steeds een uur om van gedachten te veranderen.

We have still got some time.
We hebben nog steeds tijd.

I have still got two hours.
Ik heb nog twee uur.

You have still got a career.
Jij hebt nog een carriére.

I have still got shoes to sole.
Ik moet nog een paar laarzen verzolen.

And I have still got my own teeth.
En ik heb nog steeds mijn eigen tanden.

We have still got till Friday.
We hebben nog tot vrijdag.

We have still got a bunch of tests to run
We moeten nog 'n heleboel testen doen

No, you have still got plenty of options.
Nee, je hebt nog steeds veel opties.

You have still got lives to go back to.
Jullie hebben nog steeds levens om naar terug te gaan.

I have still got lots to do.
Ik heb nog van alles te doen.

You have still got 3 months to go.
Je hebt nog 3 maanden te gaan.

You have still got two weeks to go.
Je moet nog twee weken.

Because I have still got my gift.
Want ik heb nog steeds mijn gave.

But we have still got petition for pardon!
Maar we hebben nog het gratieverzoek!

You have still got Richter's' file.
Je hebt nog steeds Richters dossier.