MOET ER NOG - vertaling in Engels

• else need
• there must still
• have still got
• need another
• am still getting
• else needs
• there still needs
• else has to
• we still have

Voorbeelden van het gebruik van Moet er nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Moet er nog iemand piesen?
Anybody else gotta take a leak?

Misschien moet er nog geklust worden in de nieuwe woning.
Maybe there should still be a party in the new home.

Ik moet er nog een voor m'n vrouw.
I need another one for my wife.

Eerst moet er nog een ontploffing komen.
First, there must be one more blast.

Dit lichaam moet er nog aan wennen.
This body will take some getting used to.

Ik moet er nog dieper in. Schroevendraaier.
I need to get in deeper. Screwdriver.

Schroevendraaier. Ik moet er nog dieper in.
Screwdriver. I need to get in deeper.

Misschien moet er nog een verhoor komen.
Maybe she will get another hearing.

Maar hij moet er nog 600 betalen.
But he's still got another six for me.

Moet er nog meer kapot?
Must it still go to hell?

Moet er nog meer kapot, zeg ik!
Must it still go to hell, I say!

Als we ze brengen, moet er nog een cent bovenop.
We deliver… i imagine we would need another, uh, another penny. No.

Wie moet er nog dood om dit geheim te houden?
Who else you gotta kill to keep this secret?

Nu moet er nog gedanst worden.
Now, we need some dancers.

Ik moet er nog verzamelen.
I have GOT OTHERS TO GATHER.

Die kogel moet er nog altijd uit.
Still need to get that bullet out.

Hij moet er nog zijn.
He's still gotta be in the hospital.

Je moet er nog net zo eentje kopen.
I think you should get another one just like it.

De kogel moet er nog inzitten.
Bullet must still be inside.

Moet er nog wat gehackt worden?
Do we have any systems to hack?