IS ER NOG - vertaling in Duits

• ist noch
• gibt es noch
• ist da noch
• haben wir noch
• besteht noch
• ist immer noch hier
• wurde noch
• steht noch
• existiert noch
• kommt noch
• ist immer noch dort

Voorbeelden van het gebruik van Is er nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is er nog groen over?
Haben wir noch irgendwo grün hier?

Is er nog geluk voor mij?
Gibt es noch Glück für mich?

De boot is er nog.
Das Boot ist immer noch hier.

En dan is er nog Marie.
Und dann ist da noch Marie.

De baby is er nog niet. Nee.
Das Baby ist noch nicht da. Nein.

Dan is er nog een kans. Nog niet.
Dann besteht noch eine Chance.- Noch nicht.

Ja, maar… Is er nog iemand in huis?
Ja, aber… -Ist noch jemand im Haus?

Is er nog iets anders?
Gibt es noch etwas anderes?

Echt? Is er nog munitie voor de bazooka?
Im Ernst? Haben wir noch Munition für das Gewehr?

De decaan is er nog. Bijna.
Der Dekan ist immer noch hier. Fast.

Als je blijft, is er nog een kans.
Wenn du bleibst, gibt es noch eine Chance.

En dan is er nog Beatrice Beodorff.
Und dann ist da noch Beatrice Beodorff.

Is er nog iets gestolen?
Wurde noch etwas gestohlen?

Is er nog een fles?
Ist noch eine Flasche da?

Dan is er nog hoop.
Dann besteht noch Hoffnung.

Alleen deze barricade is er nog over.
Nur unsere Barrikade steht noch.

Is er nog iemand?
Ist noch jemand drin?

Is er nog munitie voor de bazooka?- Echt?
Haben wir noch Munition für das Gewehr?- Im Ernst?

Is er nog meer van dit spul?
Gibt es noch mehr von dem Zeug?

Is er nog iemand zoals jij in Freeland?
Gibt es noch jemanden wie Sie in Freeland?