Voorbeelden van het gebruik van Wurde noch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Heute wurde noch ein Mädchen verbrannt.
Vandaag werd er wederom een meisje verbrand.Sie wurde noch nicht erlassen, aber wir hoffen bald.
Bislang wurde noch keines seiner Bücher ins Deutsche übersetzt.
Diese Formel wurde noch bis ins 17. Jahrhundert verwendet.
Die Ehe wurde noch mehr gestärkt.
Het huwelijk werd nog sterker.Und es wurde noch schlimmer.
Denn es wurde noch ein Ring gefertigt.
Er werd nog een ring gemaakt.Ich wurde noch nie ausgewechselt!
Und es wurde noch schlimmer.
Dit is echt gebeurd en het wordt nog erger.Ich wurde noch mehr verprügelt
Ik werd nog erger in elkaar geslagenIch wurde noch nie bezichtigt,
Ik ben er nog nooit van beschuldigdIch wurde noch vor der ersten Eingreiftruppe dorthin beordert.
Ik werd nog voor het eerste reactieteam ingeschakeld.Ich wurde noch nicht angerufen und jetzt mache ich mir Sorgen.
Ik ben er nog niet over gebeld… en ik maak me In diesem Motelzimmer wurde noch jemand angeschossen.
Dus werd nog iemand anders beschoten in die motelkamer.Diese Situation wurde noch verschärft durch den BSE-Skandal.
Deze situatie werd nog aangescherpt door het BSE-schandaal.Die May-Tour wurde noch schlimmer.
May Tours" werd nog erger.In zwei Kurzversuchen wurde noch Walzenschlamm zugesetzt.
Bij twee kortlopende proeven werd nog walsslik toegevoegd.Der ohnehin schon schnelle Import wurde noch schneller.
De toch al snel importeren werd nog sneller.Der Fall Karen Silkwood wurde noch verhandelt und öffentlich diskutiert.
En het was Er wurde noch untersucht, als ich ging.
