EVEN GOT - vertaling in Nederlands

• heb zelfs
• kregen zelfs
• werd zelfs
• heb niet eens
• kocht zelfs
• heb zelf
• zelfs nog
• ging zelfs
• kwamen zelfs
• moest zelfs

Voorbeelden van het gebruik van Even got in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This NetEnt Jackpot even got mentioned in the Guinness Book of Records twice.
Deze NetEnt Jackpot werd zelfs twee keer in het Guinness Book of Records vermeld.

I never even got to take it out of the wrapper.
Ik heb hem niet eens uit de verpakking kunnen halen.

I even got enough for us to take lunch.
Ik heb zelfs genoeg om ons beiden mee uit lunchen te nemen.

And… I even got the organic kind.
En… ik kocht zelfs de organische.

You haven't even got to space travel yet?
Je bent zelfs nog niet aan ruimtereizen toegekomen?

I got him the ink. I even got us a sponsor.
Ik heb voor alles gezorgt, ik heb zelf een sponsor voor hem gevonden.

There was so much time, I even got to read a book….
Zoveel tijd! Ik ging zelfs gewoon een boekje lezen.

They even got to England thanks to the Phoenicians.
Ze kwamen zelfs naar Engeland vanwege de Feniciërs.

We even got a personal tour of the big castle.
We kregen zelfs een persoonlijke rondleiding van het grote kasteel.

And I even got promoted to secretary of the president.
En ik werd zelfs gepromoveerd tot secretaresse van de voorzitter.

I even got a screenshot on her Swish account.
Ik heb zelfs een screenshot van haar Swish account.

I never even got a chance to say goodbye to them.
Ik heb niet eens afscheid kunnen nemen.

And it even got better.
Het werd zelfs nog beter.

We even got some homework yes really….
We kregen zelfs huiswerk ja echt….

Even got punched in the face in L.A.
Werd zelfs in m'n gezicht geslagen in LA.

Mom we never even got along.
Mam. We kwamen zelfs nooit overeen.

I even got to staple a stomach.
Ik moest zelfs een maag dichthechten.

He even got into a fistfight with the squadron commander last week.
Hij ging zelfs op de vuist met de squadron commandant, vorige week.

I even got a cooler for a picnic.
Ik heb zelfs een koelbox voor een picknick.

I never even got to hold him. I.
Ik heb hem niet eens kunnen vasthouden. Ik.