FINALLY GOT - vertaling in Nederlands

• heb eindelijk
• kreeg eindelijk
• zijn eindelijk
• kreeg uiteindelijk
• uiteindelijk kwamen
• kwam eindelijk
• er eindelijk
• nu eindelijk
• heeft eindelijk te pakken
• heb uiteindelijk
• nu heb
• ten slotte kregen we
• uiteindelijk werd
• ga eindelijk
• mag eindelijk

Voorbeelden van het gebruik van Finally got in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He finally got the funding round for the first private toll bridge from Netherlands.
Hij kreeg uiteindelijk de financiering rond voor de eerste particuliere tolbrug van Nederland.

I finally got my life back under control.
Ik heb eindelijk mijn leven weer onder controle.

We finally got our red dot on the sex offenders map.
Uiteindelijk kwamen we met onze rode stip op de zedendelinquenten kaart.

You two finally got together, huh? So.
Zijn jullie eindelijk een stel? Dus.

Have you finally got a clue who murdered her?
Hebt u nu eindelijk een aanwijzing wie haar vermoord heeft?

After four boys in a row, he finally got one.
Na vier jongens kreeg hij er eindelijk een.

SIM finally got him.
SIM heeft hem eindelijk te pakken.

Finally got the divorce papers in the mail from your lawyer.
Kreeg eindelijk de scheidingspapieren van je advocaat in de post.

I finally got my money six weeks after the approval.
IK kreeg uiteindelijk mijn geld zes weken na goedkeuring.

I finally got my hands on one of the artifacts.
Ik heb eindelijk een van de artefacten.

So… You two finally got together,?
Dus… Zijn jullie eindelijk een stel?

I finally got to find out who killed Kennedy.
Ik kwam eindelijk te weten wie Kennedy vermoordde.

We finally got to the room and it was dirty with… meer».
Uiteindelijk kwamen we bij de kamer en het was vies met… meer».

I guess he figured he finally got your attention.
Ik denk dat hij weet dat hij nu eindelijk jou aandacht heeft.

Thank God! You finally got here.
Goddank dat je er eindelijk bent.

House finally got you.
House heeft jou eindelijk te pakken.

Nora finally got her dream job, donuts included.
Nora kreeg eindelijk haar droombaan, donuts inbegrepen.

I finally got ahold of a colonel that admitted he existed.
Ik kreeg uiteindelijk een kolonel te pakken die hem heeft gekend.

I finally got the hang of her handwriting.
Ik heb eindelijk haar handschrift onder de knie".

So you finally got to the good part.
Dus je kwam eindelijk tot het goede deel.