FINALLY GOT in French translation

• ai enfin
• a finalement
• ai enfin eu
• a finalement obtenu
• a fini
• obtient enfin
• ai enfin réussi
• a fini par avoir
• ai enfin trouvé
• est enfin
• ai finalement réussi
• a finalement été
• ai enfin reçu

Examples of using Finally got in English and their translations into French

I finally got the death scene right.
J'ai enfin réussi la scène de la mort.

Willa finally got her own byline.
Willa a fini par avoir son article.

I think I finally got a good one.
Je crois que j'ai enfin trouvé le bon.

Well, don't tell me I finally got the bat…?
Voyez-vous ça, on dirait que j'ai enfin eu l'homme chauve?

I guess she finally got the hint.
Je pense qu'elle a fini par comprendre.

They finally got him where he belongs.
Il est enfin à sa vraie place.

With Henry, I finally got something right.
Avec Henry, j'ai enfin réussi quelque chose.

I finally got the perfect souvenir.
J'ai réussi. J'ai enfin trouvé le souvenir parfait.

We finally got a seat.
On est enfin assis.

Well, I finally got that broken drawer open.
Bon, j'ai finalement réussi à ouvrir ce tiroir cassé.

I finally got him to sleep.
J'ai enfin réussi à l'endormir.

I finally got a hold of that lawyer that he would been calling.
J'ai enfin trouvé l'avocate qu'il a appelée.

The President finally got re-elected through a rigged election.
Le Président a finalement été réélu grâce à une élection truquée.

Finally got Lily settled for the night.
Lily est enfin installée pour la nuit.

I finally got Zara to sleep.
J'ai finalement réussi à endormir Zara.

I finally got into Keith's hard drive.
J'ai enfin réussi à entrer dans le disque dur de Keith.

Hey, Torrente, the Pokemon! I finally got Pikachu!
Eh, Torrente, pour les Pokémons, j'ai enfin trouvé Pikachu!

I finally got a letter!
J'ai enfin reçu une lettre!

I finally got her to stop seeing terrence.
J'ai finalement réussi à la faire quitter Terrence.

I finally got her to lie down.
J'ai enfin réussi à ce qu'elle s'allonge.