ER EINDELIJK - vertaling in Engels

• finally here
• finally there
• is finally
• finally got
• finally arrived
• finally made it
• here at last
• finally came
• at last there
• finally figured

Voorbeelden van het gebruik van Er eindelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben er eindelijk achter.
I'm finally there.

Fijn dat je er eindelijk bent, Efraïm.
It's good to welcome you here at last, Ephraim.

De groene milieuvriendelijke oplossing voor een complete detailjob is er eindelijk.
The green, eco-friendly solution to a complete auto detail has finally arrived!

Fijn dat je er eindelijk bent.
Glad you finally made it in.

Nou, Benji, we zijn er eindelijk.
Well, Benji, we're finally here.

Kijk eens, wie er eindelijk van de berg is afgedaald.
Look who finally came down from the mountain.

Ik denk dat ik er eindelijk uit ben in welke richting ik me ga inschrijven.
I think i finally figured out Which courses i should register for.

Kijk wie er eindelijk vrij is.
Look who's finally off the clock.

Maar na lang wachten ben je er eindelijk.
After a long wait, you're finally there!

Schat, je bent er eindelijk.
Darling, you're here at last.

Fijn dat u er eindelijk bent.
Glad to see you finally made it.

Yes, de baby is er eindelijk.
Yes. The, the baby has finally arrived.

Alison, je man is er eindelijk.
Alison, your husband is finally here.

Ik ben er eindelijk uit hoe ik jullie ga noemen.
I finally figured out what I'm gonna call you guys.

Kijk eens wie er eindelijk achter haar toonbank staat.
Look who's finally behind her counter.

Je ben er eindelijk.
You have finally made it.

De hulp is er eindelijk.
Aid is finally there.

Kijk wiens schip er eindelijk is!
Look whose ship finally came in!

Moeder gans is er eindelijk.
The mother hen has finally arrived.

Sergeant. Delorme. De zomer is er eindelijk.
Sergeant. Delorme. Summer's finally here.