Voorbeelden van het gebruik van Even say in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Some even say that nowadays almost all children are born being highly sensitive.
How you can even say that to me?
Hoe kun je dat überhaupt zeggen?I can't even say his name.
Electric Ladyland. What can we even say?
Electric Ladyland, wat valt er nog te zeggen?He won't even say who he's staying with.
I can even say something like.
You can't even say it, can you?
No, I won't even say it.
Nee, ik zal het niet eens uitspreken.My father won't even say my name anymore.
Mijn vader zal mijn naam niet eens noemen.What can we even say? Electric ladyland?
Electric Ladyland, wat valt er nog te zeggen?Gangs, drug trade. Some even say the Ivory Tower.
Bendes, de drugshandel. Sommigen beweren zelfs de politiek.Why-Why would you even say that? God?
God, waarom zou je dat überhaupt zeggen?I must even say that it was even better than expected.
You might even say that it was grieving.
Je kan zelfs zeggen dat ze treuren.You can't even say it without smiling.
Je kunt het niet eens zeggen zonder te lachen.I couldn't even say his name.
Ik kon zijn naam niets eens uitspreken.What they are doing to my feet now, I can't even say.
Wat ze met mijn voeten doen kan ik niet eens vertellen.God. Why-Why would you even say that?
God, waarom zou je dat überhaupt zeggen?One might even say that they help maintain capitalist society.
Je kunt ook zeggen dat ze dan meewerken om een kapitalistische samenleving in stand houden.Some even say that this vehicle only achieves 34mpg maximum.
Sommige zelfs zeggen dat dit voertuig alleen bereikt 34mpg maximum.
