EVEN GOT in Arabic translation

• حتى حصلت على
• حتى وصلت
• حتى جعلت
• حتى حصل على
• تلقت حتى
• أحصل حتى على

Examples of using Even got in English and their translations into Arabic

Yeah, but you never even got close to a U-boat.
نعم، ولكنك لم تكن حتى على مقربة من غواصة

We never even got a message order!
إننا لمْ نستلم حتى رسالة أمر!

I even got a new shirt.
انا حتى اشتريت قميصاً جديداً

I even got home early.
أنا حتى عدت إلى المنزل باكراً

I even got Kristoff and Sven to take shower.
أنا حتى تمكن من الاستحمام في كريستوف وسفين

Even got my own little sword.
حتى أني حصلت على سيفٍ خاصٍ بي

I even got us.
أنا حتى حصل لنا

I even got presents for all you guys.
انا حتى لدى هدايا لكم جميعاً

Even got hair extensions, fixed her teeth, wanted her breasts enlarged.
حتى حصلت الشعر، الثابتة أسنانها، يريد تكبير ثدييها

I even got a little on her lip too.
أنا حتى حصل قليلا على شفتها جدا

She even got her promotion courtesy of Rebecca's death.
هي حتى لم تحصل على ترقيتها من باب المجامله لموت ريبكا

Even got the camp shirt now.
حتى أنهم حصلوا على قميص المخيم الأن

We even got a complaint from…- From whom?
نحن حتى حصلنا على شكوى من من من?

Even got a couple of death threats. For you, not him.
أيضاً تلقّيتُ تهديدات بالقتل لك، وليست له

I never even got a proper graduation ceremony. There was a war going on.
لم أكن أحصل على حفل التخرج السليم

I never even got to hold her for a second.
انا لم اخذ حتى الفرصه لحملها لثانيه

Lobo approached us last month, before you guys even got out.
اللوبو قدمو إلينا الشهر الماضي قبل ان تقومو بصفقتكم اصلاً

Maybe even got some payola.
ولربما حصل على رشوة حتى، ألديك أفكار

Wow, you even got all the gum off the pavement.
هل تعرفِ؟ واو, لقد قمتي حتى بالزالة العلك من الرصيف

Well, I can't believe you two even got together in the first place.
حسنا، لا أستطيع أن أصدق لك اثنين حتى حصلت معا في المقام الأول