BEKAM - vertaling in Nederlands

• kreeg
• heb
• ontving
• kwam
• gaf
• kon
• had
• heeft
• krijgt
• kregen
• gekregen
• hebt
• gaven
• komt

Voorbeelden van het gebruik van Bekam in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Neun Monate später bekam ich ein Brüderchen.
Negen maanden later kwam mijn kleine broertje.

Ich bekam einen Kredit von der Bank. -Was?
Wat?-Ik heb een lening van de bank?

Ich bekam heute noch eine Aussage.
Ik ontving nog een verklaring vandaag.

Vom Lilafarbenen bekam ich unangenehm lebhafte Träume.
Van paars kreeg ik veel te levendige dromen.

Er bekam einen Job in einer Bar in Montauk.
Hij heeft een baan in een bar in Montauk.

Ich bekam meine erste Lesebrille,
Ik had mijn eerste leesbril

Sie bekam nicht mal die Chance, im Kampf zu sterben.
Ze kon niet eens vechtend ten onder gaan.

So bekam er seinen Namen.
Zo kwam hij aan zijn naam.

Da bekam ich dieses Teleskop von meinem Vater.
Toen gaf m'n vader me deze telescoop, zodat ik uit het raam kon kijken.

Ich bekam deine Nachricht.
Ik ontving je bericht.

Charlotte, ich bekam etwas Geld aus Opa raus. Charlotte?
Charlotte, ik heb opa wat geld ontfutseld Charlotte?

Er bekam vor 96 Stunden in einer Befragungszelle Herzrasen.
Kreeg hartkloppingen 96 uur geleden tijdens een politieverhoor.

Dann bekam Samson seine Kraft zurück.
Dan krijgt Samson zijn kracht terug.

Hey, Max. Leo bekam einen Tipp für einen Audi R8.
Leo heeft een tip over een Audi R8. Hé, Max.

Er bekam zwei Tage kein Essen.
Hij had twee dagen niet gegeten.

Ich bekam keine Luft.
Ik kon niet meer ademen.

Früher bekam ich von Jim Jeffries Schuhkartons voll mit Post.
In het verleden gaf Jim Jeffries mij schoendozen vol post.

Vielleicht bekam sie so das Geld.
Misschien kwam ze zo aan het geld.

Ich bekam eben einen Berg… interner Forschungsunterlagen von Verdiant.- Ressler.
Ik ontving net een aantal… Ressler. interne onderzoeksdocumenten van Verdiant.

Ich bekam eine E-Mail von Carole.
Ik heb een e-mail van Carole.