GAF - vertaling in Duits

• gab
• hat
• schenkte
• ließ
• brachte
• machte
• übergab
• zeigte
• nannte
• bot
• verlieh
• stellte
• lieferte
• erteilte
• bekam
• verschaffte
• gewährte
• wies
• reichte

Voorbeelden van het gebruik van Gaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gaf jij hem die 2000?
Hat er die 2000 von Ihnen?

Hij gaf mij de leiding.
Er übergab mir die Führung.

Ik gaf hem mijn deel.
Ich schenkte ihm meinen Anteil.

Hij gaf je koffie. Op kantoor?
Im Büro.- Er brachte Ihnen Kaffee?

Ze gaf mij geen keus.
Sie ließ mir keine Wahl.

Hij gaf Gabriel antibiotica rond de tijd van de moord.
Er gab Gabriel während der Mordzeit Antibiotika.

Gaf hij je een naam?
Nannte er Namen?

Hij gaf mij een besef van een andere tijdlijn.
Er zeigte mir Erinnerungen aus einer anderen Zeitlinie.

Ze gaf rondleidingen in een kleine wijnaard in Noord-Californië.
Sie machte Führungen auf einem winzigen Weingut in Nord-Kalifornien.

Hij gaf Miss Baez de schuld.
Er hat Ms. Baez die Schuld gegeben.

Politie gaf laotiaanse tiener terug aan dahmer.
Polizei übergab laotischen teenager wieder an dahmer.

Hij gaf me deze ring.
Er schenkte mir diesen Ring.

Hij gaf als voorbeeld de tuimelduif.
Als Beispiel brachte er die Genetik der Rollertauben.

Maar Bill Staton gaf ons geen keus.
Aber Bill Staten ließ uns keine andere Wahl.

Hij gaf zelfs een lanceringsfeest.
Er gab eine Premierenparty für sie.

Mijn buur gaf me 100 dollar om die daar te hangen.
Mein Nachbar bot mir 100 Dollar dafür.

Nee, waarom? Misschien gaf ze u niet haar echte naam.
Nein, wieso? Vielleicht nannte sie Ihnen nicht ihren richtigen Namen.

Ze gaf me'de vinger.
Sie zeigte mir den Finger.

En ik gaf hem een betere deal dan Harvey.
Ich machte ihm einen besseren Deal, als Harvey hätte.

Toen ik 15 was, gaf hij mij mijn eerste fluitje.
Als ich 15 war, hat er mir nachgepfiffen.