RAAKTE IN PANIEK - vertaling in Duits

geriet in Panik
raken in paniek
zijn in paniek
bin in Panik geraten
habe Panik gekriegt
hatte Angst
zijn bang
zijn doodsbang
vrezen
durven niet
zijn bezorgd
hebben angst
zijn ongerust
wurde panisch
gerieten in Panik
raken in paniek
zijn in paniek
bekamst Panik
panik Bekommen
bist in Panik geraten

Voorbeelden van het gebruik van Raakte in paniek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik raakte in paniek, ik… het enige waar ik aan dacht was, The Tall Man.
Ich bekam Panik und… Ich dachte an den Großen Mann.
Ik raakte in paniek en ik smeerde 'm.
Ich habe Panik gekriegt und bin abgehauen.
Het spijt me, ik raakte in paniek.
Es tut mir leid Ich hatte Angst.
Je raakte in paniek en wurgde haar.
Sie gerieten in Panik und erwürgten Sie.
Ik raakte in paniek, oké?
Ich geriet in Panik, okay?
Furkan raakte in paniek.
Furkan wurde panisch.
En Cédric raakte in paniek.
Mein Freund Cédric bekam Panik.
Ik had dat niet moeten doen… maar ik raakte in paniek.
Ich hätte das nicht tun sollen, aber ich hatte Angst.
Je raakte in paniek en sloeg op de vlucht.
Du bekamst Panik und bist abgehauen.
U raakte in paniek en vermoorde Mary.
Sie gerieten in Panik und töteten Mary.
Ik raakte in paniek en ging ervandoor.
Ich geriet in Panik und fuhr los.
Ik raakte in paniek toen Nathan me klem zette.
Ich bekam Panik als Nathan mich boykottierte.
M'n zoon raakte in paniek.
Mein Sohn hatte Angst.
Je raakte in paniek. Je moest je investering beschermen.
Sie gerieten in Panik, mussten Ihre Investition schützen.
Je raakte in paniek. Ik snap het wel.
Du bekamst Panik, ich hab verstanden.
Ik raakte in paniek en heb hem iets onvergeeflijks aangedaan.
Ich habe Panik bekommen und ihm etwas Schreckliches angetan. Unverzeihlich.
Ik raakte in paniek en heb toen de plaats van het ongeluk verlaten.
Ich geriet in Panik und zu Unrecht eine Absturzstelle verlassen.
werd ik bang, ik raakte in paniek.
hatte ich Angst, ich bekam Panik.
Je raakte in paniek en je hebt het verknald.
Du bist in Panik geraten, und du hast es versaut.
Je raakte in paniek en je rende weg.
Du bekamst Panik und bist abgehauen.
Uitslagen: 251, Tijd: 0.0613

Raakte in paniek in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits