Voorbeelden van het gebruik van Panik in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er war unruhig und in Panik.
Nein, Panik wäre jetzt das Schlimmste.
Nee, het ergste wat we kunnen doen is panikeren.Keine Panik, Schatz.
Denn Sie waren gar nicht in Panik.
U was helemaal niet in paniek.Nur keine Panik. OK.
Goed, niet panikeren.Du schiebst ständig Panik, Kat.
Je bent bijna doorlopend bang, Kat.Ich war verloren und in Panik.
Ik was verloren, in paniek.Sie wollen keine Panik auslösen.
Ze willen mensen niet bang maken.Wir geraten nicht in Panik.
We raken niet in paniek.Dein Gesicht macht mir Panik.
Jij maakt me bang.Aber verfallt nicht in Panik.
Maar raak niet in paniek.Ich hatte solche Panik.
Ik was zo bang.Ich bin wohl in Panik geraten.
Ik denk dat ik in paniek raakte.ich kriege langsam Panik.
maar ik word bang.Wir sind nicht in Panik.
We zijn niet in paniek.Und ich… Ich hatte solche Panik.
En… ik was… Ik was zo bang.Keine Panik, wir sind Reptools und Dinotrux.
We zijn Reptools en Dinotrux. Geen paniek.Ja, und ich habe überhaupt keine Panik.
Ja, en ik ben absoluut niet bang.Aber ich verfalle nicht in Panik.
Maar ik raak niet in paniek.Mein Vater war in Panik.
Mijn vader leek in paniek.
