NICHT IN PANIK - vertaling in Nederlands

• niet in paniek
• niet bang

Voorbeelden van het gebruik van Nicht in panik in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Geraten Sie nicht in Panik.
Niet in paniek raken.

Dann gerät man nicht in Panik, wenn es so weit ist.
Dan raak je ook niet in de paniek als het moment daar is.

Geraten Sie nicht in Panik. Es gibt keine schlüssigen Beweise, dass Rauchen Emphyseme verursacht.
Geen paniek, er is nog steeds geen bewijs dat roken aan emfyseem linkt.

Geraten Sie nicht in Panik.
Geen paniek alstublieft.

Sie wollte die Menschen nicht in Panik versetzen.
Ze wil geen paniek zaaien.

Wir geraten nicht in Panik.
We proberen niet in paniek te raken.

Wir werden nicht in Panik ausbrechen.
We gaan niet in paniek raken.

Brechen wir nicht in Panik aus.
We gaan niet panikeren.

Geraten Sie nicht in Panik.
Je moet niet in paniek raken.

Es ist keine Übung, aber geraten Sie nicht in Panik, bitte.
Het is geen oefening, maar geen paniek, alsjeblieft.

Wie funktioniert die Sie nicht in Panik!
Hoe werkt de Geen paniek!

Sie müssen also nicht in Panik.
dus je hoeft niet in paniek te raken.

Wenn Sie einer von ihnen, Sie müssen nicht in Panik.
Als u een van hen, je hoeft niet in paniek te raken.

Beruhige dich und nicht in Panik.
Rustig maar geen paniek.

Nein. Nein Ich gerate nicht in Panik.
Nee, nee, nee, ik ga niet in paniek raken.

Egal was geschieht, geraten Sie nicht in Panik. Seien Sie vorsichtig.
Wat er ook gebeurt, geen paniek. Wees voorzichtig.

Warum gerätst du jetzt nicht in Panik?
Hoe komt het dat je nu niet flipt,?

In der Zwischenzeit, schulden wir es uns selbst nicht in Panik zu geraten.
Intussen moeten we onszelf niet gek maken.

Geraten Sie nicht in Panik zu verbringen mehr anzeigen,
Niet bang om meer te besteden aan advertenties,

Lassen Sie sich in dieser Situation nicht in Panik versetzen, da Sie Ihre wichtigen Fotos
Maak geen paniek in die situatie, aangezien u uw belangrijke foto's